| インドネシア語 |
囗 lingua straniera | Notazione linguistica multipla |
| ウイグル語 |
囗 Bahasa Asing | Notasi Bahasa Ganda |
| ウルドゥー語 |
囗 چەتئەل تىلى | كۆپ تىل ئىزاھاتى |
| カンボジア語 |
囗 غیر ملکی زبان | متعدد زبان کا اشارہ |
| ジャワ語 |
囗ភាសាបរទេសការកត់ចំណាំភាសាជាច្រើន |
| シンド語 |
囗 basa asing | Notasi basa |
| シンハラ語 |
囗 پرڏيهي ٻولي | گهڻن زبان جي نوٽس |
| タイ語 |
Anvial විදේශ භාෂාව | බහු භාෂා අංකනය |
| タガログ語 |
囗ภาษาต่างประเทศ | สัญกรณ์หลายภาษา |
| トルクメン語 |
囗 Wikang banyaga | Maramihang Notasyon ng Wika |
| ネパール語 |
囗 Daşary ýurt dili | Birnäçe dil nokady |
| ビルマ語 |
囗 विदेशी भाषा | बहु भाषा संकेत |
| ベトナム語 |
囗နိုင်ငံခြားဘာသာစကား | ဘာသာစကားမှတ်စုမျိုးစုံ |
| マレー語 |
囗 Ngoại ngữ | nhiều ký hiệu ngôn ngữ |
| モンゴル語 |
囗 Bahasa Asing | Notasi Bahasa Berbilang |
| アイスランド語 |
囗 Гадаад хэлний хэл | Олон хэлний тэмдэглэгээ |
| アイルランド語 |
囗 Erlend tungumál | Margfeldi tungumálamerking |
| アゼルバイジャン語 |
囗 Teanga iasachta | nodaireacht il -theanga |
| アルバニア語 |
囗 Xarici dil | Birdən çox dil bildirişi |
| アルメニア語 |
Language Gjuha e huaj | Shënimi i shumëfishtë i gjuhës |
| イディッシュ語 |
囗 Օտար լեզու | Լեզվի բազմակի նոտացիա |
| ウェールズ語 |
囗 פרעמד שפּראַך | קייפל שפּראַך נאָוטיישאַן |
| ウクライナ語 |
囗 Iaith Dramor | Nodiant Iaith Lluosog |
| ウズベク語 |
囗 іноземна мова | Позначення множинної мови |
| エストニア語 |
① Chet tili | Bir nechta til tushunchasi |
| オランダ語 |
囗 Võõrkeel | Mitme keele märge |
| カザフ語 |
囗 Foreign Language | Meervoudige taalnotatie |
| カタラン語 |
囗 Шетел тілі | Бірнеше тілді белгілеу |
| ガリシア語 |
囗 Llenguatge estranger | Notació lingüística múltiple |
| ギリシャ語 |
囗 Idioma estranxeiro | Notación de idiomas múltiple |
| キルギス語 |
囗 ξένη γλώσσα | Σημειώσεις πολλαπλής γλώσσας |
| クロアチア語 |
囗 Чет тили | Бир нече тилдеги белгилөө |
| スコットランド語 |
囗 Vskički jezik | Napomena s više jezika |
| コサ語 |
囗 cànan cèin | iomadachachadh ioma-chànan |
| コルシカ語 |
Ulwimi lwangaphandle | Inqaku leelwimi ezininzi |
| ジョージア語 |
囗 lingua straniera | multipla di lingua multipla |
| スウェーデン語 |
囗 უცხო ენა | მრავალჯერადი ნოტაცია |
| スロバキア語 |
囗 Främmande språk | Notation av flera språk |
| スロベニア語 |
囗 cudzí jazyk | Viacnásobný jazykový zápis |
| ヴォロ語 |
囗 tuji jezik | več jezikovnih zapisov |
| セルビア語 |
Letlalong le kantle ho naha | ho elelloa ha lipuo tse ngata |
| タジク語 |
囗 Страни језик | Вишеструки језик |
| タタール語 |
囗 забони хориҷӣ | Норасоии забон |
| チェコ語 |
囗 Чит тел | Күп теле |
| デンマーク語 |
囗 cizí jazyk | Notace více jazyků |
| ノルウェー語 |
囗 Fremmedsprog | Flere sprognotation |
| ベラルーシ語 |
囗 Fremmedspråk | Flere språknotasjon |
| バスク語 |
囗 замежная мова | Абазнаванне множнай мовы |
| ハンガリー語 |
囗 Atzerriko hizkuntza | Hizkuntza notazio anitz |
| フィンランド語 |
囗 Idegen nyelv | Több nyelvi jelölés |
| フリジア語 |
囗 Vieras kieli | Usean kielen merkinnät |
| ブルガリア語 |
囗 Frjemde taal | Meardere taalnotaasje |
| ポーランド語 |
囗 Чуждестранен език | Нотация на множество езици |
| ポルトガル語 |
囗 Język obce | Notacja wielu języków |
| マケドニア語 |
囗 Língua estrangeira | Notação de idioma múltiplo |
| マルタ語 |
囗 странски јазик | повеќе јазична нотација |
| モルドバ語 |
囗 Lingwa Barranija | Notazzjoni tal-Lingwa Multipla |
| ラトビア語 |
囗 Limba străină | Notare de limbă multiplă |
| リトアニア語 |
囗 svešvaloda | vairāku valodu notācija |
| ルーマニア語 |
囗 Užsienio kalba | Kelios kalbos žymėjimas |
| ロシア語 |
囗 Limba străină | Notare de limbă multiplă |
| アフリカーンス語 |
囗 Иностранный язык | ЗАМОТАЦИЯ МОЕГДА |
| アムハラ語 |
囗 Buitelandse taal | Meervoudige taalnotasie |
| ルワンダ語 |
囗 የውጭ ቋንቋ | በርካታ የቋንቋ ማስታወቂያ |
| ショナ語 |
Ururimi rw’amahanga | Inyandiko nyinshi zo mu rurimi |
| スーダン語 |
Mutauro Wekunze | Multiple Mutauro Notation |
| ズールー語 |
囗 basa deungeun | sababaraha kalepatan basa |
| スワヒリ語 |
囗 Ulimi Langaphandle | I-Notial Multiple Figing |
| ソマリ語 |
囗 Lugha ya kigeni | nukuu ya lugha nyingi |
| ハウサ語 |
囗 luuqad qalaad | muujinta luqadaha badan |
| マダガスカル語 |
囗 Harshen waje | Labarin Yaren da yawa |
| ヨルバ語 |
囗 Fiteny vahiny | Fiteny fiteny maro |
