悔い改めの外国語・多言語表記まとめ。悔い改めの英語やスペイン語、中国語表記等をお探しの方へ。
悔い改めの外国語｜多言語表記
悔い改め｜メジャーな言語表記
| 英語 | repentance |
| 韓国語 | 후회 |
| スペイン語 | arrepentimiento |
| 中国語 | 悔改 |
| ドイツ語 | buße |
| ヒンディー語 | पछतावा |
| フランス語 | repentir |
| ラテン語 | paenitentia |
| イタリア語 | pentimento |
悔い改め｜アジアの言語
| インドネシア語 | tobat |
| ウイグル語 | تەۋبە |
| ウルドゥー語 | توبہ |
| カンボジア語 | សេចក្ដីស្ដាយរេកាយ |
| ジャワ語 | mratobat |
| シンド語 | توبه |
| シンハラ語 | පසුතැවීම |
| タイ語 | การกลับใจ |
| タガログ語 | pagsisisi |
| トルクメン語 | toba |
| ネパール語 | पश्चाताप |
| ビルマ語 | နောင်တသံဝေဂ |
| ベトナム語 | sự ăn năn |
| マレー語 | pertobatan |
| モンゴル語 | гэмшил |
悔い改め｜ヨーロッパの言語
| アイスランド語 | iðrun |
| アイルランド語 | aithreachas |
| アゼルバイジャン語 | tövbə |
| アルバニア語 | pendim |
| アルメニア語 | ապաշխարություն |
| イディッシュ語 | תשובה |
| ウェールズ語 | edifeirwch |
| ウクライナ語 | покаяння |
| ウズベク語 | tavba qilish |
| エストニア語 | meeleparandus |
| オランダ語 | berouw |
| カザフ語 | өкіну |
| カタラン語 | penediment |
| ガリシア語 | arrepentimento |
| ギリシャ語 | μετάνοια |
| キルギス語 | өкүнүү |
| クロアチア語 | pokajanje |
| スコットランド語 | aithreachas |
| コサ語 | inguquko |
| コルシカ語 | papentanza |
| ジョージア語 | მონანიება |
| スウェーデン語 | ånger |
| スロバキア語 | pokánie |
| スロベニア語 | kesanje |
| ヴォロ語 | pako |
| セルビア語 | покајање |
| タジク語 | тавба |
| タタール語 | тәүбә |
| チェコ語 | pokání |
| デンマーク語 | anger |
| ノルウェー語 | anger |
| ベラルーシ語 | пакаянне |
| バスク語 | damu |
| ハンガリー語 | bűnbánat |
| フィンランド語 | parannus |
| フリジア語 | ynkear |
| ブルガリア語 | покаяние |
| ポーランド語 | skrucha |
| ポルトガル語 | arrependimento |
| マケドニア語 | покајание |
| マルタ語 | indiema |
| モルドバ語 | pocăinţă |
| ラトビア語 | nožēlošana |
| リトアニア語 | atgaila |
| ルーマニア語 | pocăinţă |
| ロシア語 | покаяние |
悔い改め｜アフリカの言語
| アフリカーンス語 | belydenis |
| アムハラ語 | ንስሐ መግባት |
| ルワンダ語 | kwihana |
| ショナ語 | kupfidza |
| スーダン語 | tobat |
| ズールー語 | ukuphenduka |
| スワヒリ語 | toba |
| ソマリ語 | shallaay |
| ハウサ語 | tuba |
| マダガスカル語 | mibebaka |
| ヨルバ語 | ironupiwada |
悔い改め｜インド周辺の言語
| カンナダ語 | ಪಶ್ಚಾತ್ತಾಪ |
| グジャラト語 | પસ્તાવો |
| タミル語 | மனந்திரும்புதல் |
| テルグ語 | పశ్చాత్తాపం |
| パンジャビ語 | ਪਛਤਾਵਾ |
| ベンガル語 | অনুতাপ |
| マラーティー語 | पश्चात्ताप |
悔い改め｜中東の言語
| アラビア語 | التوبة |
| クルド語 | poşmanî |
| トルコ語 | tövbe |
| パシュト語 | توبه |
| ヘブライ語 | חזרה בתשובה |
| ペルシャ語 | توبه |
悔い改め｜オセアニアの言語
| サモア語 | salamō |
| マオリ語 | rīpenetanga |
| ハワイ語 | mihi |
