帰るの外国語|多言語表記

帰るの外国語・多言語表記まとめ。帰るの英語やスペイン語、中国語表記等をお探しの方へ。

スポンサーリンク

帰るの外国語|多言語表記

帰る|メジャーな言語表記

英語 Return home
韓国語 집에 옴
スペイン語 Volver a casa
中国語 回家
ドイツ語 Nach Hause zurückkehren
ヒンディー語 घर लौटना
フランス語 Rentrer à la maison
ラテン語 Revertetur in terram suam
イタリア語 Torna a casa

帰る|アジアの言語

インドネシア語 Kembali ke rumah
ウイグル語 ئۆيگە قايتىش
ウルドゥー語 گھر واپس
カンボジア語 ត្រលប់​មក​ផ្ទះ
ジャワ語 Mulihake omah
シンド語 گهر جيئرو
シンハラ語 ආපසු ගෙදර යන්න
タイ語 กลับบ้าน
タガログ語 Bumalik sa bahay
トルクメン語 Öýüne gaýdyň
ネパール語 घर फर्क
ビルマ語 အိမ်ပြန်ပါ
ベトナム語 Trở về nhà
マレー語 Pulang ke rumah
モンゴル語 Гэртээ өгөх

帰る|ヨーロッパの言語

アイスランド語 Snúa aftur heim
アイルランド語 Filleadh abhaile
アゼルバイジャン語 Evə qayıtmaq
アルバニア語 Kthehen në shtëpi
アルメニア語 Վերադառնալ տուն
イディッシュ語 צוריקקומען היים
ウェールズ語 Dychwelyd adref
ウクライナ語 Повернутися додому
ウズベク語 Uyga qaytish
エストニア語 Tagasi koju
オランダ語 Terug naar huis
カザフ語 Үйге оралу
カタラン語 Tornar a casa
ガリシア語 Regresa a casa
ギリシャ語 Επιστροφή στο σπίτι
キルギス語 Үйгө кайтуу
クロアチア語 Povratak kući
スコットランド語 Till dhachaigh
コサ語 Buyela ekhaya
コルシカ語 Vultà in casa
ジョージア語 Სახლში დაბრუნება
スウェーデン語 Återvända hem
スロバキア語 Vrátiť sa domov
スロベニア語 Vrniti se domov
ヴォロ語 Khutlela hae
セルビア語 Вратите кући
タジク語 Бозгашт ба хона
タタール語 Өйгә кайту
チェコ語 Vrátit se domů
デンマーク語 Vende hjem
ノルウェー語 Vende hjem
ベラルーシ語 Вяртанне дадому
バスク語 Etxera itzuli
ハンガリー語 Hazatérni
フィンランド語 Palata kotiin
フリジア語 Thús komme
ブルガリア語 Върнете се у дома
ポーランド語 Wrócić do domu
ポルトガル語 Volte para casa
マケドニア語 Врати се дома
マルタ語 Jirritorna d-dar
モルドバ語 Intoarce-te acasa
ラトビア語 Atgriezties mājās
リトアニア語 Grįžti namo
ルーマニア語 Intoarce-te acasa
ロシア語 Вернуться домой

帰る|アフリカの言語

アフリカーンス語 Keer terug huis toe
アムハラ語 ወደ ቤት ይመለሱ
ルワンダ語 Garuka Murugo
ショナ語 Dzokera kumba
スーダン語 Balik ka bumi
ズールー語 Buyela Ekhaya
スワヒリ語 Kurudi nyumbani
ソマリ語 Ku noqo guriga
ハウサ語 Dawo da gida
マダガスカル語 Miverina mody
ヨルバ語 Pada si ile

帰る|インド周辺の言語

カンナダ語 ಮನೆಗೆ ಮರಳು
グジャラト語 ઘરે પરત
タミル語 வீடு திரும்பவும்
テルグ語 ఇంటికి తిరిగి రా
パンジャビ語 ਘਰ ਵਾਪਸ ਆਓ
ベンガル語 বাড়িতে ফিরে
マラーティー語 घरी परतणे

帰る|中東の言語

アラビア語 العودة إلى المنزل
クルド語 Vegere malê
トルコ語 Eve dön
パシュト語 کور ته راستون شه
ヘブライ語 לחזור הביתה
ペルシャ語 بازگشت به خانه

帰る|オセアニアの言語

サモア語 Toe foi i le Fale
マオリ語 Hoki ki te kainga
ハワイ語 Hoʻi i home

表記に関する注意

・当サイトでは、GoogleSpreadsheetの関数を活用して、一括機械翻訳をまとめてあります。本来とは異なる意味のもの、表記間違い等が含まれている可能性がありますので、予めご注意・ご了承下さい。責任は負いかねます。

行動・状況
スポンサーリンク
多言語ナビ