療養所の外国語・多言語表記まとめ。療養所の英語やスペイン語、中国語表記等をお探しの方へ。
療養所の外国語｜多言語表記
療養所｜メジャーな言語表記
| 英語 | sanatorium |
| 韓国語 | 새너토리엄 |
| スペイン語 | sanatorio |
| 中国語 | 疗养院 |
| ドイツ語 | sanatorium |
| ヒンディー語 | सेहतगाह |
| フランス語 | sanatorium |
| ラテン語 | sanatorium |
| イタリア語 | sanatorio |
療養所｜アジアの言語
| インドネシア語 | sanatorium |
| ウイグル語 | سانتوئۇم |
| ウルドゥー語 | سینٹریم |
| カンボジア語 | សាន់តូញ៉ូម |
| ジャワ語 | sanatorium |
| シンド語 | سينٽائيم |
| シンハラ語 | සනීපාරක්ෂක |
| タイ語 | โรงพยาบาล |
| タガログ語 | sanatorium |
| トルクメン語 | şypahanasy |
| ネパール語 | मारिएको |
| ビルマ語 | ဆေးရှုစာတမ်း |
| ベトナム語 | viện điều dưỡng |
| マレー語 | sanatorium |
| モンゴル語 | тамхивдог |
療養所｜ヨーロッパの言語
| アイスランド語 | gróðurhús |
| アイルランド語 | sanaiam |
| アゼルバイジャン語 | sanatoriya |
| アルバニア語 | sanatorium |
| アルメニア語 | առողջարան |
| イディッシュ語 | סאַנאַטאָריע |
| ウェールズ語 | sanatoriwm |
| ウクライナ語 | санаторій |
| ウズベク語 | sanatoriy |
| エストニア語 | sanatoorium |
| オランダ語 | sanatorium |
| カザフ語 | санаторант |
| カタラン語 | sanatori |
| ガリシア語 | senatorio |
| ギリシャ語 | σανατόριο |
| キルギス語 | санаторий |
| クロアチア語 | sanatorij |
| スコットランド語 | sanatorium |
| コサ語 | i-sanatorium |
| コルシカ語 | sanatorium |
| ジョージア語 | სანატორიუმი |
| スウェーデン語 | sanatorium |
| スロバキア語 | sanatórium |
| スロベニア語 | sanatorij |
| ヴォロ語 | sanatorium |
| セルビア語 | санаторијум |
| タジク語 | санатория |
| タタール語 | санаторий |
| チェコ語 | sanatorium |
| デンマーク語 | sanatorium |
| ノルウェー語 | sanatorium |
| ベラルーシ語 | санаторый |
| バスク語 | suratorio |
| ハンガリー語 | szanatórium |
| フィンランド語 | parantola |
| フリジア語 | sanatorium |
| ブルガリア語 | санаториум |
| ポーランド語 | sanatorium |
| ポルトガル語 | sanatório |
| マケドニア語 | санаториум |
| マルタ語 | sanatorju |
| モルドバ語 | sanatoriu |
| ラトビア語 | sanatorija |
| リトアニア語 | sanatorija |
| ルーマニア語 | sanatoriu |
| ロシア語 | санаторий |
療養所｜アフリカの言語
| アフリカーンス語 | sanatorium |
| アムハラ語 | ሳንቶሪየም |
| ルワンダ語 | sanatori |
| ショナ語 | sanatorium |
| スーダン語 | sanatorium |
| ズールー語 | isanatorium |
| スワヒリ語 | sanatorium |
| ソマリ語 | sanatoy |
| ハウサ語 | santatium |
| マダガスカル語 | toeram-pitsaboana |
| ヨルバ語 | andaratium |
療養所｜インド周辺の言語
| カンナダ語 | ವಿಗ್ರಹ |
| グジャラト語 | સેનાશ |
| タミル語 | சானடோரியம் |
| テルグ語 | శానిటోరియం |
| パンジャビ語 | ਸੈਨੇਟੋਰੀਅਮ |
| ベンガル語 | স্যানেটরিয়াম |
| マラーティー語 | सेनेटोरियम |
療養所｜中東の言語
| アラビア語 | مصحة |
| クルド語 | sanatorium |
| トルコ語 | sanatoryum |
| パシュト語 | سرمایهیم |
| ヘブライ語 | בֵּית נוֹפֶשׁ |
| ペルシャ語 | آبراهی |
療養所｜オセアニアの言語
| サモア語 | sauana |
| マオリ語 | rātariki |
| ハワイ語 | ʻo sanatorium |
