溜息の外国語・多言語表記まとめ。溜息の英語やスペイン語、中国語表記等をお探しの方へ。
溜息の外国語｜多言語表記
溜息｜メジャーな言語表記
| 英語 | sigh |
| 韓国語 | 한숨을 쉬다 |
| スペイン語 | suspiro |
| 中国語 | 叹 |
| ドイツ語 | seufzen |
| ヒンディー語 | साँस |
| フランス語 | soupir |
| ラテン語 | suspiro |
| イタリア語 | sospiro |
溜息｜アジアの言語
| インドネシア語 | mendesah |
| ウイグル語 | ئاھ |
| ウルドゥー語 | سانس |
| カンボジア語 | រេសលមយរ |
| ジャワ語 | sigh |
| シンド語 | نسل |
| シンハラ語 | සැනසුම් සුසුමක් |
| タイ語 | ถอนหายใจ |
| タガログ語 | buntong hininga |
| トルクメン語 | ululygyň dem al |
| ネパール語 | मघेको |
| ビルマ語 | ဝန် |
| ベトナム語 | thở dài |
| マレー語 | menghela nafas |
| モンゴル語 | ойлгох |
溜息｜ヨーロッパの言語
| アイスランド語 | andvarp |
| アイルランド語 | osna |
| アゼルバイジャン語 | ah çəkmək |
| アルバニア語 | psherëtimë |
| アルメニア語 | հոգոց հանել |
| イディッシュ語 | זיפצן |
| ウェールズ語 | ochenaid |
| ウクライナ語 | зітхнути |
| ウズベク語 | xo’r |
| エストニア語 | ohke |
| オランダ語 | zucht |
| カザフ語 | күрсіну |
| カタラン語 | sospirar |
| ガリシア語 | suspiro |
| ギリシャ語 | στεναγμός |
| キルギス語 | үшкүрүк |
| クロアチア語 | uzdah |
| スコットランド語 | osna |
| コサ語 | ncwilika |
| コルシカ語 | suspiru |
| ジョージア語 | შვებით |
| スウェーデン語 | suck |
| スロバキア語 | vzdychnúť |
| スロベニア語 | vzdih |
| ヴォロ語 | feheloa |
| セルビア語 | уздахнути |
| タジク語 | дузди |
| タタール語 | сулыш |
| チェコ語 | povzdech |
| デンマーク語 | suk |
| ノルウェー語 | sukk |
| ベラルーシ語 | уздыхаць |
| バスク語 | munas |
| ハンガリー語 | sóhaj |
| フィンランド語 | huokaus |
| フリジア語 | sucht |
| ブルガリア語 | въздишка |
| ポーランド語 | westchnienie |
| ポルトガル語 | suspirar |
| マケドニア語 | воздишка |
| マルタ語 | daqqa |
| モルドバ語 | suspin |
| ラトビア語 | nopūta |
| リトアニア語 | atodūsis |
| ルーマニア語 | suspin |
| ロシア語 | вздох |
溜息｜アフリカの言語
| アフリカーンス語 | sug |
| アムハラ語 | sigh |
| ルワンダ語 | kwishongora |
| ショナ語 | kugomera |
| スーダン語 | hirnya |
| ズールー語 | bubaza |
| スワヒリ語 | kuugua |
| ソマリ語 | taagid |
| ハウサ語 | m |
| マダガスカル語 | sento |
| ヨルバ語 | simọra |
溜息｜インド周辺の言語
| カンナダ語 | ನಿಟ್ಟುಸಿರು |
| グジャラト語 | નિસાસો |
| タミル語 | பெருமூச்சு |
| テルグ語 | నిట్టూర్పు |
| パンジャビ語 | ਸਾਹ |
| ベンガル語 | দীর্ঘশ্বাস |
| マラーティー語 | उसासा |
溜息｜中東の言語
| アラビア語 | تنهد |
| クルド語 | siv |
| トルコ語 | iç çekmek |
| パシュト語 | ساه |
| ヘブライ語 | אֲנָחָה |
| ペルシャ語 | آه |
溜息｜オセアニアの言語
| サモア語 | maoa |
| マオリ語 | piko |
| ハワイ語 | pōuhaā |
