寡黙の外国語・多言語表記まとめ。寡黙の英語やスペイン語、中国語表記等をお探しの方へ。
寡黙の外国語｜多言語表記
寡黙｜メジャーな言語表記
| 英語 | silent |
| 韓国語 | 조용한 |
| スペイン語 | silencioso |
| 中国語 | 沉默的 |
| ドイツ語 | still |
| ヒンディー語 | चुपचाप |
| フランス語 | silencieux |
| ラテン語 | tacitus |
| イタリア語 | silenzioso |
寡黙｜アジアの言語
| インドネシア語 | diam |
| ウイグル語 | جىمجىت |
| ウルドゥー語 | خاموش |
| カンボジア語 | ដេលសាត់ |
| ジャワ語 | meneng |
| シンド語 | خاموش |
| シンハラ語 | නිහ .යි |
| タイ語 | เงียบ |
| タガログ語 | tahimik |
| トルクメン語 | dymdy |
| ネパール語 | निःशब्द |
| ビルマ語 | တိတ်ဆိတ်သော |
| ベトナム語 | im lặng |
| マレー語 | senyap |
| モンゴル語 | чимээ аниргүй |
寡黙｜ヨーロッパの言語
| アイスランド語 | þögul |
| アイルランド語 | ciúin |
| アゼルバイジャン語 | səssiz |
| アルバニア語 | i heshtur |
| アルメニア語 | լռակյաց |
| イディッシュ語 | שווייַגנדיק |
| ウェールズ語 | distawed |
| ウクライナ語 | мовчазний |
| ウズベク語 | jim |
| エストニア語 | vaikne |
| オランダ語 | stil |
| カザフ語 | үндемейтін |
| カタラン語 | silenciós |
| ガリシア語 | silencioso |
| ギリシャ語 | σιωπηλός |
| キルギス語 | унчукпай |
| クロアチア語 | šutjeti |
| スコットランド語 | sàmhach |
| コサ語 | cwaka |
| コルシカ語 | silenziu |
| ジョージア語 | ჩუმი |
| スウェーデン語 | tyst |
| スロバキア語 | tichý |
| スロベニア語 | tiho |
| ヴォロ語 | khutso |
| セルビア語 | ћудљив |
| タジク語 | хомӯш |
| タタール語 | тынсыз |
| チェコ語 | tichý |
| デンマーク語 | stille |
| ノルウェー語 | stille |
| ベラルーシ語 | ціхі |
| バスク語 | isil |
| ハンガリー語 | csendes |
| フィンランド語 | hiljainen |
| フリジア語 | stil |
| ブルガリア語 | мълчалив |
| ポーランド語 | cichy |
| ポルトガル語 | silencioso |
| マケドニア語 | тивок |
| マルタ語 | siekta |
| モルドバ語 | tăcut |
| ラトビア語 | klusums |
| リトアニア語 | tylus |
| ルーマニア語 | tăcut |
| ロシア語 | тихий |
寡黙｜アフリカの言語
| アフリカーンス語 | stil |
| アムハラ語 | ዝም በል |
| ルワンダ語 | guceceka |
| ショナ語 | chinyararire |
| スーダン語 | jempé |
| ズールー語 | -thule |
| スワヒリ語 | kimya |
| ソマリ語 | aamusan |
| ハウサ語 | shirki |
| マダガスカル語 | mangina |
| ヨルバ語 | palọlọ |
寡黙｜インド周辺の言語
| カンナダ語 | ಮೂಕ |
| グジャラト語 | મૌન |
| タミル語 | அமைதியாக |
| テルグ語 | నిశ్శబ్దంగా |
| パンジャビ語 | ਚੁੱਪ |
| ベンガル語 | নীরব |
| マラーティー語 | मूक |
寡黙｜中東の言語
| アラビア語 | صامتة |
| クルド語 | bêdeng |
| トルコ語 | sessiz |
| パシュト語 | خاموش |
| ヘブライ語 | שקט |
| ペルシャ語 | بی صدا |
寡黙｜オセアニアの言語
| サモア語 | filemu |
| マオリ語 | nohopuku |
| ハワイ語 | noho |
