幾つかの外国語・多言語表記まとめ。幾つかの英語やスペイン語、中国語表記等をお探しの方へ。
幾つかの外国語｜多言語表記
幾つか｜メジャーな言語表記
| 英語 | some |
| 韓国語 | 약간 |
| スペイン語 | alguno |
| 中国語 | 一些 |
| ドイツ語 | etwas |
| ヒンディー語 | कुछ |
| フランス語 | quelques |
| ラテン語 | quidam |
| イタリア語 | alcuni |
幾つか｜アジアの言語
| インドネシア語 | beberapa |
| ウイグル語 | بەزىلىرى |
| ウルドゥー語 | کچھ |
| カンボジア語 | នាខ្លហ |
| ジャワ語 | sawetara |
| シンド語 | ٻيو |
| シンハラ語 | ඇතැම් |
| タイ語 | บาง |
| タガログ語 | ilan |
| トルクメン語 | käbirleri |
| ネパール語 | केही |
| ビルマ語 | အချို့သော |
| ベトナム語 | một số |
| マレー語 | beberapa |
| モンゴル語 | зарим нь |
幾つか｜ヨーロッパの言語
| アイスランド語 | sumt |
| アイルランド語 | roinnt |
| アゼルバイジャン語 | bir qədər |
| アルバニア語 | disa |
| アルメニア語 | մի քանի |
| イディッシュ語 | עטלעכע |
| ウェールズ語 | rhai |
| ウクライナ語 | деякі |
| ウズベク語 | biroz |
| エストニア語 | mõni |
| オランダ語 | sommige |
| カザフ語 | кей-бір |
| カタラン語 | alguns |
| ガリシア語 | algunhas |
| ギリシャ語 | μερικοί |
| キルギス語 | кээ бир |
| クロアチア語 | neki |
| スコットランド語 | cuid |
| コサ語 | ezinye |
| コルシカ語 | alcune |
| ジョージア語 | Ზოგიერთი |
| スウェーデン語 | några |
| スロバキア語 | niečo |
| スロベニア語 | nekaj |
| ヴォロ語 | tse ling |
| セルビア語 | неки |
| タジク語 | баъзе |
| タタール語 | кайберләре |
| チェコ語 | nějaký |
| デンマーク語 | nogle |
| ノルウェー語 | noen |
| ベラルーシ語 | некаторыя |
| バスク語 | batzuk |
| ハンガリー語 | néhány |
| フィンランド語 | jonkin verran |
| フリジア語 | guon |
| ブルガリア語 | някои |
| ポーランド語 | niektóre |
| ポルトガル語 | algum |
| マケドニア語 | некои |
| マルタ語 | uħud |
| モルドバ語 | niste |
| ラトビア語 | kaut kā |
| リトアニア語 | kai kurie |
| ルーマニア語 | niste |
| ロシア語 | немного |
幾つか｜アフリカの言語
| アフリカーンス語 | sommige |
| アムハラ語 | አንዳንድ |
| ルワンダ語 | bimwe |
| ショナ語 | vamwe |
| スーダン語 | sababaraha |
| ズールー語 | -nye |
| スワヒリ語 | baadhi |
| ソマリ語 | xoogaa |
| ハウサ語 | wani |
| マダガスカル語 | sasany |
| ヨルバ語 | diẹ ninu |
幾つか｜インド周辺の言語
| カンナダ語 | ಕೆಲವು |
| グジャラト語 | કોઈ |
| タミル語 | சில |
| テルグ語 | కొన్ని |
| パンジャビ語 | ਕੁੱਝ |
| ベンガル語 | কিছু |
| マラーティー語 | काही |
幾つか｜中東の言語
| アラビア語 | بعض |
| クルド語 | hin |
| トルコ語 | bazı |
| パシュト語 | ځینې |
| ヘブライ語 | כמה |
| ペルシャ語 | مقداری |
幾つか｜オセアニアの言語
| サモア語 | o nisi |
| マオリ語 | ētahi |
| ハワイ語 | kekahi |
