洗練の外国語・多言語表記まとめ。洗練の英語やスペイン語、中国語表記等をお探しの方へ。
洗練の外国語｜多言語表記
洗練｜メジャーな言語表記
| 英語 | sophistication |
| 韓国語 | 지적 교양 |
| スペイン語 | sofisticación |
| 中国語 | 精致 |
| ドイツ語 | raffinesse |
| ヒンディー語 | मिलावट |
| フランス語 | sophistication |
| ラテン語 | ruditas |
| イタリア語 | raffinatezza |
洗練｜アジアの言語
| インドネシア語 | kecanggihan |
| ウイグル語 | مۇرەككەپ |
| ウルドゥー語 | نفاست |
| カンボジア語 | ដេលវិសោរាជហ្ញ |
| ジャワ語 | kecanggihan |
| シンド語 | نفاست |
| シンハラ語 | නවීනත්වය |
| タイ語 | ความซับซ้อน |
| タガログ語 | pagiging sopistikado |
| トルクメン語 | ussatlyk |
| ネパール語 | परिष्कृत |
| ビルマ語 | မီစ်ဆင်ဆာ |
| ベトナム語 | tinh hoa |
| マレー語 | kecanggihan |
| モンゴル語 | тусламжийн тусламж |
洗練｜ヨーロッパの言語
| アイスランド語 | fágun |
| アイルランド語 | sofaisticiúlacht |
| アゼルバイジャン語 | İncəlik |
| アルバニア語 | sofistikim |
| アルメニア語 | իմաստաբանություն |
| イディッシュ語 | sophistication |
| ウェールズ語 | soffistigedigrwydd |
| ウクライナ語 | витонченість |
| ウズベク語 | nafislik |
| エストニア語 | keerukus |
| オランダ語 | verfijning |
| カザフ語 | талғампаздық |
| カタラン語 | sofisticació |
| ガリシア語 | sofisticación |
| ギリシャ語 | επιτήδευση |
| キルギス語 | татаалдыгы |
| クロアチア語 | profinjenost |
| スコットランド語 | sòghalachd |
| コサ語 | i-cophiringer |
| コルシカ語 | sufisticazione |
| ジョージア語 | დახვეწილობა |
| スウェーデン語 | raffinemang |
| スロバキア語 | spochybniteľnosť |
| スロベニア語 | prefinjenost |
| ヴォロ語 | sopho |
| セルビア語 | софистицираност |
| タジク語 | мулоим |
| タタール語 | нечкәлек |
| チェコ語 | sofistikovanost |
| デンマーク語 | sofistikering |
| ノルウェー語 | raffinement |
| ベラルーシ語 | вытанчанасць |
| バスク語 | sofistikazioa |
| ハンガリー語 | kifinomultság |
| フィンランド語 | hienostuneisuus |
| フリジア語 | sofistikaasje |
| ブルガリア語 | изтънченост |
| ポーランド語 | sofistyka |
| ポルトガル語 | sofisticação |
| マケドニア語 | софистицираност |
| マルタ語 | sofistikazzjoni |
| モルドバ語 | rafinament |
| ラトビア語 | izsmalcinātība |
| リトアニア語 | rafinuotumas |
| ルーマニア語 | rafinament |
| ロシア語 | изысканность |
洗練｜アフリカの言語
| アフリカーンス語 | sofistikasie |
| アムハラ語 | ብልህነት |
| ルワンダ語 | ubuhanga |
| ショナ語 | kusanzwisisika |
| スーダン語 | kecanggihan |
| ズールー語 | ukuthuthuka |
| スワヒリ語 | sophistication |
| ソマリ語 | wax-u–qaadid-saarid |
| ハウサ語 | sophistication |
| マダガスカル語 | mampiasa fitaovana arifomba ny |
| ヨルバ語 | ọfọ |
洗練｜インド周辺の言語
| カンナダ語 | ಅತ್ಯಾಧುನಿಕತೆ |
| グジャラト語 | અભિજાત્યપણું |
| タミル語 | நுட்பம் |
| テルグ語 | అధునాతనత |
| パンジャビ語 | ਸੂਝ-ਬੂਝ |
| ベンガル語 | জটিল |
| マラーティー語 | अत्याधुनिक |
洗練｜中東の言語
| アラビア語 | التطور |
| クルド語 | sofisticî |
| トルコ語 | gelişmişlik |
| パシュト語 | د |
| ヘブライ語 | תִחכּוּם |
| ペルシャ語 | پختگی |
洗練｜オセアニアの言語
| サモア語 | poto |
| マオリ語 | tuhinga o mua |
| ハワイ語 | kālā |
