舞台の外国語・多言語表記まとめ。舞台の英語やスペイン語、中国語表記等をお探しの方へ。
舞台の外国語｜多言語表記
舞台｜メジャーな言語表記
| 英語 | stage |
| 韓国語 | 단계 |
| スペイン語 | escenario |
| 中国語 | 阶段 |
| ドイツ語 | bühne |
| ヒンディー語 | मंच |
| フランス語 | organiser |
| ラテン語 | scaena |
| イタリア語 | palcoscenico |
舞台｜アジアの言語
| インドネシア語 | panggung |
| ウイグル語 | باسقۇچ |
| ウルドゥー語 | مرحلہ |
| カンボジア語 | ឆាក |
| ジャワ語 | tahap |
| シンド語 | اسٽيج |
| シンハラ語 | අදියර |
| タイ語 | เวที |
| タガログ語 | yugto |
| トルクメン語 | etap |
| ネパール語 | मन्च |
| ビルマ語 | စင် |
| ベトナム語 | sân khấu |
| マレー語 | pentas |
| モンゴル語 | уе шат |
舞台｜ヨーロッパの言語
| アイスランド語 | stig |
| アイルランド語 | cuir ar stáitse |
| アゼルバイジャン語 | səhnələşdirmək |
| アルバニア語 | fazë |
| アルメニア語 | բեմ |
| イディッシュ語 | סצענע |
| ウェールズ語 | llwyfannan |
| ウクライナ語 | сцена |
| ウズベク語 | sahna |
| エストニア語 | lavastus |
| オランダ語 | fase |
| カザフ語 | платформа |
| カタラン語 | escenari |
| ガリシア語 | etapa |
| ギリシャ語 | στάδιο |
| キルギス語 | этап |
| クロアチア語 | pozornica |
| スコットランド語 | ìre |
| コサ語 | inqanaba |
| コルシカ語 | stadiu |
| ジョージア語 | ბაქტი |
| スウェーデン語 | skede |
| スロバキア語 | pódium |
| スロベニア語 | stopnja |
| ヴォロ語 | sethala |
| セルビア語 | фаза |
| タジク語 | саҳна |
| タタール語 | сәхнә |
| チェコ語 | etapa |
| デンマーク語 | scene |
| ノルウェー語 | scene |
| ベラルーシ語 | сцэна |
| バスク語 | oholtza |
| ハンガリー語 | színpad |
| フィンランド語 | lava |
| フリジア語 | platfoarm |
| ブルガリア語 | сцена |
| ポーランド語 | etap |
| ポルトガル語 | palco |
| マケドニア語 | сцена |
| マルタ語 | stadju |
| モルドバ語 | etapă |
| ラトビア語 | skatuve |
| リトアニア語 | etapas |
| ルーマニア語 | etapă |
| ロシア語 | сцена |
舞台｜アフリカの言語
| アフリカーンス語 | verhoog |
| アムハラ語 | ደረጃ |
| ルワンダ語 | icyiciro |
| ショナ語 | nhanho |
| スーダン語 | panggung |
| ズールー語 | isiteji |
| スワヒリ語 | hatua |
| ソマリ語 | marxalad |
| ハウサ語 | dakali |
| マダガスカル語 | sehatra |
| ヨルバ語 | ori |
舞台｜インド周辺の言語
| カンナダ語 | ರಂಗ |
| グジャラト語 | નાટ્ય |
| タミル語 | மேடை |
| テルグ語 | దశ |
| パンジャビ語 | ਪੜਾਅ |
| ベンガル語 | মঞ্চ |
| マラーティー語 | स्टेज |
舞台｜中東の言語
| アラビア語 | المسرح |
| クルド語 | şanocî |
| トルコ語 | sahne |
| パシュト語 | مرحله |
| ヘブライ語 | שלב |
| ペルシャ語 | صحنه |
舞台｜オセアニアの言語
| サモア語 | tulaga |
| マオリ語 | amohanga |
| ハワイ語 | keena |
