屋台の外国語・多言語表記まとめ。屋台の英語やスペイン語、中国語表記等をお探しの方へ。
屋台の外国語｜多言語表記
屋台｜メジャーな言語表記
| 英語 | stall |
| 韓国語 | 마구간 |
| スペイン語 | parar |
| 中国語 | 摊位 |
| ドイツ語 | stall |
| ヒンディー語 | छोटी दुकान |
| フランス語 | paralyser |
| ラテン語 | praesaepes |
| イタリア語 | stalla |
屋台｜アジアの言語
| インドネシア語 | kios |
| ウイグル語 | stall |
| ウルドゥー語 | اسٹال |
| カンボジア語 | ផ្នេកសរមាប់ដាក់សតវ |
| ジャワ語 | warung |
| シンド語 | اسٽال |
| シンハラ語 | කුටිය |
| タイ語 | แผงลอย |
| タガログ語 | stall |
| トルクメン語 | duralga |
| ネパール語 | गोठ |
| ビルマ語 | မြင်းစောင်း |
| ベトナム語 | quầy hàng |
| マレー語 | gerai |
| モンゴル語 | хашаа хөрөө |
屋台｜ヨーロッパの言語
| アイスランド語 | stall |
| アイルランド語 | stailc |
| アゼルバイジャン語 | tövlə |
| アルバニア語 | ngec |
| アルメニア語 | ախոռ |
| イディッシュ語 | סטאָל |
| ウェールズ語 | thagasoch |
| ウクライナ語 | кіоск |
| ウズベク語 | do’kon |
| エストニア語 | kiosk |
| オランダ語 | kraam |
| カザフ語 | ақыр |
| カタラン語 | estable |
| ガリシア語 | parada |
| ギリシャ語 | αναβάλλω |
| キルギス語 | токтоп |
| クロアチア語 | odugovlačenje |
| スコットランド語 | stàile |
| コサ語 | ivenkile |
| コルシカ語 | stalla |
| ジョージア語 | ბაგა |
| スウェーデン語 | bås |
| スロバキア語 | stánok |
| スロベニア語 | stojnica |
| ヴォロ語 | setaele |
| セルビア語 | застоја |
| タジク語 | саисхона |
| タタール語 | тукталыш |
| チェコ語 | stánek |
| デンマーク語 | gå i stå |
| ノルウェー語 | stall |
| ベラルーシ語 | стойла |
| バスク語 | konpartimentu |
| ハンガリー語 | istálló |
| フィンランド語 | pilttuu |
| フリジア語 | stâl |
| ブルガリア語 | сергия |
| ポーランド語 | stoisko |
| ポルトガル語 | parar |
| マケドニア語 | штанд |
| マルタ語 | stall |
| モルドバ語 | stand |
| ラトビア語 | stends |
| リトアニア語 | kioskas |
| ルーマニア語 | stand |
| ロシア語 | ларек |
屋台｜アフリカの言語
| アフリカーンス語 | stal |
| アムハラ語 | ድንኳን |
| ルワンダ語 | guhagarara |
| ショナ語 | stall |
| スーダン語 | kios |
| ズールー語 | indawo yehhashi |
| スワヒリ語 | duka |
| ソマリ語 | xero xooleed |
| ハウサ語 | wurin turken shanu |
| マダガスカル語 | am |
| ヨルバ語 | ibi imuduro |
屋台｜インド周辺の言語
| カンナダ語 | ಅಂಗಡಿ |
| グジャラト語 | સ્ટallલ |
| タミル語 | விற்பனையகம் |
| テルグ語 | స్టాల్ |
| パンジャビ語 | ਸਟਾਲ |
| ベンガル語 | স্টল |
| マラーティー語 | स्टॉल |
屋台｜中東の言語
| アラビア語 | المماطلة |
| クルド語 | axûr |
| トルコ語 | ahır |
| パシュト語 | سټال |
| ヘブライ語 | דוּכָן |
| ペルシャ語 | غرفه |
屋台｜オセアニアの言語
| サモア語 | ofu |
| マオリ語 | pouaka |
| ハワイ語 | pākaha |
