受難の外国語・多言語表記まとめ。受難の英語やスペイン語、中国語表記等をお探しの方へ。
受難の外国語|多言語表記
受難|メジャーな言語表記
| 英語 | suffering |
| 韓国語 | 고통 |
| スペイン語 | sufrimiento |
| 中国語 | 痛苦 |
| ドイツ語 | leiden |
| ヒンディー語 | कष्ट |
| フランス語 | souffrance |
| ラテン語 | dolosus |
| イタリア語 | sofferenza |
受難|アジアの言語
| インドネシア語 | menderita |
| ウイグル語 | ئازاب |
| ウルドゥー語 | تکلیف |
| カンボジア語 | ការរងទុក្ខ |
| ジャワ語 | kasangsaran |
| シンド語 | تڪليف |
| シンハラ語 | දුක් විඳීම |
| タイ語 | ความทุกข์ |
| タガログ語 | pagdurusa |
| トルクメン語 | görgüler |
| ネパール語 | पीडा |
| ビルマ語 | ဆင်းရဲဒုက္ခ |
| ベトナム語 | đau khổ |
| マレー語 | penderitaan |
| モンゴル語 | шүтэх |
受難|ヨーロッパの言語
| アイスランド語 | þjáningar |
| アイルランド語 | fulaingt |
| アゼルバイジャン語 | əziyyət |
| アルバニア語 | vuajtje |
| アルメニア語 | տառապանք |
| イディッシュ語 | צאָרעס |
| ウェールズ語 | ddioddefaint |
| ウクライナ語 | страждання |
| ウズベク語 | azob-uqubat |
| エストニア語 | kannatus |
| オランダ語 | lijden |
| カザフ語 | азап |
| カタラン語 | patiment |
| ガリシア語 | sufrindo |
| ギリシャ語 | ταλαιπωρία |
| キルギス語 | азап |
| クロアチア語 | pati |
| スコットランド語 | a ‘fulang |
| コサ語 | ukubandezeleka |
| コルシカ語 | soffrenu |
| ジョージア語 | ტანჯვა |
| スウェーデン語 | lidande |
| スロバキア語 | utrpenie |
| スロベニア語 | trpljenje |
| ヴォロ語 | mahlomola |
| セルビア語 | патња |
| タジク語 | зарар |
| タタール語 | газаплар |
| チェコ語 | utrpení |
| デンマーク語 | lidelse |
| ノルウェー語 | lidelse |
| ベラルーシ語 | пакуты |
| バスク語 | sufratzen |
| ハンガリー語 | szenvedő |
| フィンランド語 | kärsimys |
| フリジア語 | lijen |
| ブルガリア語 | страдание |
| ポーランド語 | cierpienie |
| ポルトガル語 | sofrimento |
| マケドニア語 | страдања |
| マルタ語 | tbatija |
| モルドバ語 | suferinţă |
| ラトビア語 | ciešanas |
| リトアニア語 | kančia |
| ルーマニア語 | suferinţă |
| ロシア語 | страдания |
受難|アフリカの言語
| アフリカーンス語 | lyding |
| アムハラ語 | መከራ |
| ルワンダ語 | kubabara |
| ショナ語 | kutambura |
| スーダン語 | kasiksa |
| ズールー語 | ukuhlupheka |
| スワヒリ語 | mateso |
| ソマリ語 | dhibaato |
| ハウサ語 | wahalarsa |
| マダガスカル語 | fijaliana |
| ヨルバ語 | ijiya |
受難|インド周辺の言語
| カンナダ語 | ಬಳಲುತ್ತಿರುವ |
| グジャラト語 | દુ suffખ |
| タミル語 | துன்பம் |
| テルグ語 | బాధ |
| パンジャビ語 | ਦੁੱਖ |
| ベンガル語 | কষ্ট |
| マラーティー語 | दु: ख |
受難|中東の言語
| アラビア語 | معاناة |
| クルド語 | êş |
| トルコ語 | cefa |
| パシュト語 | رنځ |
| ヘブライ語 | סֵבֶל |
| ペルシャ語 | رنج کشیدن |
受難|オセアニアの言語
| サモア語 | mafatia |
| マオリ語 | mamae |
| ハワイ語 | eha loa |
