上の外国語・多言語表記まとめ。上の英語やスペイン語、中国語表記等をお探しの方へ。
上の外国語｜多言語表記
上｜メジャーな言語表記
| 英語 | up |
| 韓国語 | 위로 |
| スペイン語 | arriba |
| 中国語 | 向上 |
| ドイツ語 | hoch |
| ヒンディー語 | यूपी |
| フランス語 | en haut |
| ラテン語 | in |
| イタリア語 | su |
上｜アジアの言語
| インドネシア語 | ke atas |
| ウイグル語 | up |
| ウルドゥー語 | اوپر |
| カンボジア語 | តោលើ |
| ジャワ語 | munggah |
| シンド語 | مٿي |
| シンハラ語 | ඉහළට |
| タイ語 | ขึ้น |
| タガログ語 | pataas |
| トルクメン語 | ýokary |
| ネパール語 | माथितिर |
| ビルマ語 | အထက် |
| ベトナム語 | lên |
| マレー語 | naik |
| モンゴル語 | дээр |
上｜ヨーロッパの言語
| アイスランド語 | upp |
| アイルランド語 | ardaithe |
| アゼルバイジャン語 | yuxarı |
| アルバニア語 | sipër |
| アルメニア語 | վեր |
| イディッシュ語 | אַף |
| ウェールズ語 | hefyll |
| ウクライナ語 | вгору |
| ウズベク語 | yuqoriga |
| エストニア語 | üles |
| オランダ語 | omhoog |
| カザフ語 | бойымен |
| カタラン語 | cap amunt |
| ガリシア語 | arriba |
| ギリシャ語 | πάνω |
| キルギス語 | өйдө |
| クロアチア語 | gore |
| スコットランド語 | suas |
| コサ語 | phezulu |
| コルシカ語 | up |
| ジョージア語 | ზევით |
| スウェーデン語 | upp |
| スロバキア語 | hore |
| スロベニア語 | gor |
| ヴォロ語 | holimo |
| セルビア語 | уп |
| タジク語 | боло |
| タタール語 | өскә |
| チェコ語 | nahoru |
| デンマーク語 | op |
| ノルウェー語 | opp |
| ベラルーシ語 | наверсе |
| バスク語 | gora |
| ハンガリー語 | fel |
| フィンランド語 | ylöspäin |
| フリジア語 | op |
| ブルガリア語 | нагоре |
| ポーランド語 | w górę |
| ポルトガル語 | acima |
| マケドニア語 | горе |
| マルタ語 | up |
| モルドバ語 | sus |
| ラトビア語 | augšup |
| リトアニア語 | aukštyn |
| ルーマニア語 | sus |
| ロシア語 | вверх |
上｜アフリカの言語
| アフリカーンス語 | opwaarts |
| アムハラ語 | ወደ ላይ |
| ルワンダ語 | hejuru |
| ショナ語 | kumusoro |
| スーダン語 | nepi |
| ズールー語 | phezulu |
| スワヒリ語 | juu |
| ソマリ語 | kor |
| ハウサ語 | sama da |
| マダガスカル語 | ny |
| ヨルバ語 | oke |
上｜インド周辺の言語
| カンナダ語 | ಮೇಲಕ್ಕೆ |
| グジャラト語 | ઉપર |
| タミル語 | மேலே |
| テルグ語 | అప్ |
| パンジャビ語 | ਉੱਪਰ |
| ベンガル語 | আপ |
| マラーティー語 | वर |
上｜中東の言語
| アラビア語 | أعلى |
| クルド語 | bi jorve |
| トルコ語 | yukarı |
| パシュト語 | پورته |
| ヘブライ語 | לְמַעלָה |
| ペルシャ語 | بالا |
上｜オセアニアの言語
| サモア語 | luga |
| マオリ語 | runga |
| ハワイ語 | kū |
