気まぐれの外国語・多言語表記まとめ。気まぐれの英語やスペイン語、中国語表記等をお探しの方へ。
気まぐれの外国語｜多言語表記
気まぐれ｜メジャーな言語表記
| 英語 | whimsical |
| 韓国語 | 이상한 |
| スペイン語 | caprichoso |
| 中国語 | 异想天开 |
| ドイツ語 | wunderlich |
| ヒンディー語 | सनकी |
| フランス語 | capricieux |
| ラテン語 | ridiculus |
| イタリア語 | capriccioso |
気まぐれ｜アジアの言語
| インドネシア語 | aneh |
| ウイグル語 | whitsical |
| ウルドゥー語 | سنکی |
| カンボジア語 | whimsical |
| ジャワ語 | whimsical |
| シンド語 | وهم |
| シンハラ語 | විකාර සහගත |
| タイ語 | แปลก |
| タガログ語 | kakatwa |
| トルクメン語 | gülleýär |
| ネパール語 | सकीडर |
| ビルマ語 | မင်္ဂလာပါ |
| ベトナム語 | hay thay đổi |
| マレー語 | aneh |
| モンゴル語 | whimsical |
気まぐれ｜ヨーロッパの言語
| アイスランド語 | duttlungafullt |
| アイルランド語 | móig |
| アゼルバイジャン語 | şıltaq |
| アルバニア語 | tekanjor |
| アルメニア語 | քմահաճ |
| イディッシュ語 | כווימזיקאַל |
| ウェールズ語 | mympwyol |
| ウクライナ語 | примхливий |
| ウズベク語 | g’alati |
| エストニア語 | kapriisne |
| オランダ語 | grillig |
| カザフ語 | ақымақ |
| カタラン語 | capritxós |
| ガリシア語 | caprichoso |
| ギリシャ語 | φαντασιόπληκτος |
| キルギス語 | күлкү |
| クロアチア語 | kapriciozan |
| スコットランド語 | whimsical |
| コサ語 | i-whimsical |
| コルシカ語 | capriccio |
| ジョージア語 | whimsical |
| スウェーデン語 | nyckfull |
| スロバキア語 | rozmarný |
| スロベニア語 | muhast |
| ヴォロ語 | whimsical |
| セルビア語 | ћудљив |
| タジク語 | хас |
| タタール語 | шомлы |
| チェコ語 | náladový |
| デンマーク語 | finurlig |
| ノルウェー語 | lunefull |
| ベラルーシ語 | мудрагелічны |
| バスク語 | kapritxo |
| ハンガリー語 | szeszélyes |
| フィンランド語 | hassu |
| フリジア語 | grilligensysk |
| ブルガリア語 | причудливи |
| ポーランド語 | kapryśny |
| ポルトガル語 | caprichoso |
| マケドニア語 | чуден |
| マルタ語 | whimsical |
| モルドバ語 | capricios |
| ラトビア語 | kaprīzs |
| リトアニア語 | įnoringas |
| ルーマニア語 | capricios |
| ロシア語 | причудливый |
気まぐれ｜アフリカの言語
| アフリカーンス語 | snaaks |
| アムハラ語 | ጩኸት |
| ルワンダ語 | kwigana |
| ショナ語 | whimsical |
| スーダン語 | whimsicical |
| ズールー語 | whimsical |
| スワヒリ語 | kichekesho |
| ソマリ語 | nimsil |
| ハウサ語 | wai |
| マダガスカル語 | hafakely |
| ヨルバ語 | whimsical |
気まぐれ｜インド周辺の言語
| カンナダ語 | ವಿಚಿತ್ರ |
| グジャラト語 | તરંગી |
| タミル語 | விசித்திரமான |
| テルグ語 | విచిత్రమైన |
| パンジャビ語 | ਵਾਈਸਿਕਲ |
| ベンガル語 | ছদ্মবেশী |
| マラーティー語 | लहरी |
気まぐれ｜中東の言語
| アラビア語 | مرح |
| クルド語 | bi tukî |
| トルコ語 | kaprisli |
| パシュト語 | سپین |
| ヘブライ語 | גַחְמָנִי |
| ペルシャ語 | هوس |
気まぐれ｜オセアニアの言語
| サモア語 | lamolemole |
| マオリ語 | whitikake |
| ハワイ語 | na lahui |
