旋律の外国語・多言語表記まとめ。旋律の英語やスペイン語、中国語表記等をお探しの方へ。
旋律の外国語｜多言語表記
旋律｜メジャーな言語表記
| 英語 | melody |
| 韓国語 | 멜로디 |
| スペイン語 | melodía |
| 中国語 | 旋律 |
| ドイツ語 | melodie |
| ヒンディー語 | राग |
| フランス語 | mélodie |
| ラテン語 | melodia |
| イタリア語 | melodia |
旋律｜アジアの言語
| インドネシア語 | melodi |
| ウイグル語 | melody |
| ウルドゥー語 | میلوڈی |
| カンボジア語 | បត |
| ジャワ語 | melodi |
| シンド語 | ميلو |
| シンハラ語 | තනු නිර්මාණය |
| タイ語 | ทำนองเพลง |
| タガログ語 | melody |
| トルクメン語 | saz |
| ネパール語 | स्वरमाधूर्य |
| ビルマ語 | တေးသံ |
| ベトナム語 | làn điệu |
| マレー語 | melodi |
| モンゴル語 | аялгуу |
旋律｜ヨーロッパの言語
| アイスランド語 | lag |
| アイルランド語 | fonn |
| アゼルバイジャン語 | melodiya |
| アルバニア語 | melodi |
| アルメニア語 | մեղեդի |
| イディッシュ語 | ניגן |
| ウェールズ語 | alawon |
| ウクライナ語 | мелодія |
| ウズベク語 | kuy |
| エストニア語 | meloodia |
| オランダ語 | melodie |
| カザフ語 | әуен |
| カタラン語 | melodia |
| ガリシア語 | melodía |
| ギリシャ語 | μελωδία |
| キルギス語 | мелодия |
| クロアチア語 | melodija |
| スコットランド語 | fonn |
| コサ語 | i-melody |
| コルシカ語 | melodia |
| ジョージア語 | მელოდია |
| スウェーデン語 | melodi |
| スロバキア語 | melódia |
| スロベニア語 | melodija |
| ヴォロ語 | melody |
| セルビア語 | мелодија |
| タジク語 | оҳанг |
| タタール語 | мелодия |
| チェコ語 | melodie |
| デンマーク語 | melodi |
| ノルウェー語 | melodi |
| ベラルーシ語 | мелодыя |
| バスク語 | melodia |
| ハンガリー語 | dallam |
| フィンランド語 | melodia |
| フリジア語 | melody |
| ブルガリア語 | мелодия |
| ポーランド語 | melodia |
| ポルトガル語 | melodia |
| マケドニア語 | мелодија |
| マルタ語 | melodija |
| モルドバ語 | melodie |
| ラトビア語 | melodija |
| リトアニア語 | melodija |
| ルーマニア語 | melodie |
| ロシア語 | мелодия |
旋律｜アフリカの言語
| アフリカーンス語 | melodie |
| アムハラ語 | ዜማ |
| ルワンダ語 | melody |
| ショナ語 | melody |
| スーダン語 | melodi |
| ズールー語 | indlela yamagama |
| スワヒリ語 | melody |
| ソマリ語 | laxan |
| ハウサ語 | salon waƙa |
| マダガスカル語 | fiderana |
| ヨルバ語 | adun orin |
旋律｜インド周辺の言語
| カンナダ語 | ಮಧುರ |
| グジャラト語 | શેતરણી |
| タミル語 | மெல்லிசை |
| テルグ語 | శ్రావ్యత |
| パンジャビ語 | ਮੇਲਡੀ |
| ベンガル語 | মেলোডি |
| マラーティー語 | मेलोडी |
旋律｜中東の言語
| アラビア語 | لحن |
| クルド語 | meqam |
| トルコ語 | melodi |
| パシュト語 | میلوډي |
| ヘブライ語 | מַנגִינָה |
| ペルシャ語 | ملودی |
旋律｜オセアニアの言語
| サモア語 | fati |
| マオリ語 | rangi |
| ハワイ語 | mele mele |
