逃亡の外国語・多言語表記まとめ。逃亡の英語やスペイン語、中国語表記等をお探しの方へ。
逃亡の外国語｜多言語表記
逃亡｜メジャーな言語表記
| 英語 | fleeing |
| 韓国語 | 도주 |
| スペイン語 | huye |
| 中国語 | 逃离 |
| ドイツ語 | fliehen |
| ヒンディー語 | भागते हुए |
| フランス語 | fuite |
| ラテン語 | fugiens |
| イタリア語 | in fuga |
逃亡｜アジアの言語
| インドネシア語 | melarikan diri |
| ウイグル語 | flaeing |
| ウルドゥー語 | فرار |
| カンボジア語 | ភៀសខ្លួនចេញ |
| ジャワ語 | mlayu |
| シンド語 | ويو |
| シンハラ語 | පලා යාම |
| タイ語 | ที่หนีไป |
| タガログ語 | tumakas |
| トルクメン語 | gaçmak |
| ネパール語 | तलटिरहनु |
| ビルマ語 | ထွက်ပြေး |
| ベトナム語 | chạy trốn |
| マレー語 | melarikan diri |
| モンゴル語 | зугтах |
逃亡｜ヨーロッパの言語
| アイスランド語 | flýja |
| アイルランド語 | ag teitheadh |
| アゼルバイジャン語 | qaçan |
| アルバニア語 | ik |
| アルメニア語 | փախչող |
| イディッシュ語 | פלייצער |
| ウェールズ語 | ffoi |
| ウクライナ語 | що втікає |
| ウズベク語 | qochib ketmoq |
| エストニア語 | põgenemine |
| オランダ語 | vluchtend |
| カザフ語 | қашу |
| カタラン語 | fugir |
| ガリシア語 | fuxindo |
| ギリシャ語 | φευγαλέος |
| キルギス語 | качуу |
| クロアチア語 | bježanje |
| スコットランド語 | a ‘teicheadh |
| コサ語 | ukubaleka |
| コルシカ語 | fughje |
| ジョージア語 | გაქცევა |
| スウェーデン語 | flyktig |
| スロバキア語 | útek |
| スロベニア語 | beži |
| ヴォロ語 | ho baleha |
| セルビア語 | бежати |
| タジク語 | гурехтан |
| タタール語 | качу |
| チェコ語 | uprchnutí |
| デンマーク語 | flygter |
| ノルウェー語 | flykter |
| ベラルーシ語 | бегаў |
| バスク語 | ihes egin |
| ハンガリー語 | menekülő |
| フィンランド語 | pakeneva |
| フリジア語 | flechtsje |
| ブルガリア語 | бягащи |
| ポーランド語 | uciekanie |
| ポルトガル語 | fugindo |
| マケドニア語 | бегање |
| マルタ語 | jaħarbu |
| モルドバ語 | fugind |
| ラトビア語 | bēgšana |
| リトアニア語 | bėga |
| ルーマニア語 | fugind |
| ロシア語 | бегство |
逃亡｜アフリカの言語
| アフリカーンス語 | vlug |
| アムハラ語 | እየሸሹ |
| ルワンダ語 | guhunga |
| ショナ語 | kutiza |
| スーダン語 | ngungsi |
| ズールー語 | ukubaleka |
| スワヒリ語 | kukimbia |
| ソマリ語 | cararaya |
| ハウサ語 | gudu |
| マダガスカル語 | mandositra |
| ヨルバ語 | fifo |
逃亡｜インド周辺の言語
| カンナダ語 | ಪಲಾಯನ |
| グジャラト語 | ભાગી જવું |
| タミル語 | தப்பி ஓடுகிறது |
| テルグ語 | పారిపోతోంది |
| パンジャビ語 | ਭੱਜਣਾ |
| ベンガル語 | পালানো |
| マラーティー語 | पळून जात आहे |
逃亡｜中東の言語
| アラビア語 | يفر |
| クルド語 | revîn |
| トルコ語 | kaçan |
| パシュト語 | تښتیدل |
| ヘブライ語 | בורח |
| ペルシャ語 | فرار |
逃亡｜オセアニアの言語
| サモア語 | sola |
| マオリ語 | wheuruuru |
| ハワイ語 | e holo ana |
