放浪者の外国語・多言語表記まとめ。放浪者の英語やスペイン語、中国語表記等をお探しの方へ。
放浪者の外国語｜多言語表記
放浪者｜メジャーな言語表記
| 英語 | wanderer |
| 韓国語 | 뜨내기 |
| スペイン語 | vagabundo |
| 中国語 | 流浪者 |
| ドイツ語 | wanderer |
| ヒンディー語 | रमता जोगी |
| フランス語 | vagabond |
| ラテン語 | profugus |
| イタリア語 | vagabondo |
放浪者｜アジアの言語
| インドネシア語 | pengembara |
| ウイグル語 | vanderer |
| ウルドゥー語 | آوارہ |
| カンボジア語 | វង្វេង |
| ジャワ語 | wanderer |
| シンド語 | کان جادوگر |
| シンハラ語 | ඉබාගාතේ |
| タイ語 | คนเร่ร่อน |
| タガログ語 | wanderer |
| トルクメン語 | gezelenç |
| ネパール語 | जन्ड्राइर |
| ビルマ語 | လှည့်ဆed |
| ベトナム語 | đi lang thang |
| マレー語 | mengembara |
| モンゴル語 | тэнүүлч |
放浪者｜ヨーロッパの言語
| アイスランド語 | wanderer |
| アイルランド語 | wanderer |
| アゼルバイジャン語 | səyyahlıq |
| アルバニア語 | endacak |
| アルメニア語 | թափառական |
| イディッシュ語 | נאַווענאַדניק |
| ウェールズ語 | grwydryn |
| ウクライナ語 | мандрівник |
| ウズベク語 | jodugar |
| エストニア語 | rändaja |
| オランダ語 | zwerver |
| カザフ語 | адасушы |
| カタラン語 | errant |
| ガリシア語 | vagabundo |
| ギリシャ語 | περιπλανώμενος |
| キルギス語 | уандерер |
| クロアチア語 | lutalica |
| スコットランド語 | wandderer |
| コサ語 | onderer |
| コルシカ語 | wanderer |
| ジョージア語 | მოხეტიალე |
| スウェーデン語 | vandrare |
| スロバキア語 | potulovač |
| スロベニア語 | wanderer |
| ヴォロ語 | wanderer |
| セルビア語 | луталица |
| タジク語 | саргардон |
| タタール語 | уордер |
| チェコ語 | poutník |
| デンマーク語 | vandrer |
| ノルウェー語 | vandrer |
| ベラルーシ語 | блукач |
| バスク語 | noialde |
| ハンガリー語 | vándor |
| フィンランド語 | vaeltaja |
| フリジア語 | wanderer |
| ブルガリア語 | скитник |
| ポーランド語 | wędrowiec |
| ポルトガル語 | wanderer |
| マケドニア語 | скитник |
| マルタ語 | wanderer |
| モルドバ語 | rătăcitor |
| ラトビア語 | klejotājs |
| リトアニア語 | klajoklis |
| ルーマニア語 | rătăcitor |
| ロシア語 | странник |
放浪者｜アフリカの言語
| アフリカーンス語 | swerwer |
| アムハラ語 | ዌንደር |
| ルワンダ語 | inzererezi |
| ショナ語 | wanderer |
| スーダン語 | ngumbara |
| ズールー語 | iwiphazelayo |
| スワヒリ語 | wanderer |
| ソマリ語 | warwareega |
| ハウサ語 | wanderer |
| マダガスカル語 | mirenireny |
| ヨルバ語 | alarinkiri |
放浪者｜インド周辺の言語
| カンナダ語 | ಅಲೆದಾಟಕ |
| グジャラト語 | ભટકવું |
| タミル語 | வாண்டரர் |
| テルグ語 | వాండరర్ |
| パンジャビ語 | ਵਾਂਡਰਰ |
| ベンガル語 | ঘুরে বেড়ানো |
| マラーティー語 | भटक्या |
放浪者｜中東の言語
| アラビア語 | تجول |
| クルド語 | wanderer |
| トルコ語 | avare |
| パシュト語 | وانډیرار |
| ヘブライ語 | נָע וָנָד |
| ペルシャ語 | سرگردان |
放浪者｜オセアニアの言語
| サモア語 | wanderer |
| マオリ語 | hāerere |
| ハワイ語 | āhelau |
