年始の外国語・多言語表記まとめ。年始の英語やスペイン語、中国語表記等をお探しの方へ。
年始の外国語｜多言語表記
年始｜メジャーな言語表記
| 英語 | new year’s beginning |
| 韓国語 | 새해 시작 |
| スペイン語 | comienzo de año nuevo |
| 中国語 | 新年开始 |
| ドイツ語 | neujahrsanfang |
| ヒンディー語 | नए साल की शुरुआत |
| フランス語 | début du nouvel an |
| ラテン語 | novus annus ‘s principio |
| イタリア語 | l’inizio di capodanno |
年始｜アジアの言語
| インドネシア語 | awal tahun baru |
| ウイグル語 | يېڭى يىل |
| ウルドゥー語 | نئے سال کا آغاز |
| カンボジア語 | ការចាប់ផ្តើមឆ្នាំថ្មី |
| ジャワ語 | wiwitan taun anyar |
| シンド語 | نئين سال جي شروعات |
| シンハラ語 | අලුත් අවුරුදු ආරම්භය |
| タイ語 | การเริ่มต้นปีใหม่ |
| タガログ語 | simula ng bagong taon |
| トルクメン語 | täze ýyl başlaýar |
| ネパール語 | नयाँ वर्षको सुरुवात |
| ビルマ語 | နှစ်သစ်ကူးအစ |
| ベトナム語 | bắt đầu năm mới |
| マレー語 | permulaan tahun baru |
| モンゴル語 | шинэ жилийн эхлэл |
年始｜ヨーロッパの言語
| アイスランド語 | nýárs byrjun |
| アイルランド語 | tús na hathbhliana |
| アゼルバイジャン語 | yeni il başlanğıcı |
| アルバニア語 | fillimi i vitit të ri |
| アルメニア語 | ամանորյա սկիզբ |
| イディッシュ語 | ניו יאָר ס אָנהייב |
| ウェールズ語 | dechrau’r flwyddyn newydd |
| ウクライナ語 | новорічний початок |
| ウズベク語 | yangi yil boshlanishi |
| エストニア語 | uusaasta algus |
| オランダ語 | het begin van het nieuwe jaar |
| カザフ語 | жаңа жылдық бастама |
| カタラン語 | inici de cap d’any |
| ガリシア語 | comezo de aninovo |
| ギリシャ語 | αρχή της πρωτοχρονιάς |
| キルギス語 | жаңы жылдык башталышы |
| クロアチア語 | novogodišnji početak |
| スコットランド語 | toiseach ùr na bliadhn ‘ùire |
| コサ語 | isiqalo sonyaka omtsha |
| コルシカ語 | principiu di l’annu novu |
| ジョージア語 | საახალწლო დასაწყისი |
| スウェーデン語 | nyårets början |
| スロバキア語 | novoročný začiatok |
| スロベニア語 | novoletni začetek |
| ヴォロ語 | qalo ea selemo se secha |
| セルビア語 | новогодишњи почетак |
| タジク語 | оғози соли нав |
| タタール語 | яңа ел башлане |
| チェコ語 | nový začátek |
| デンマーク語 | nytårs begyndelse |
| ノルウェー語 | nyttårs begynnelse |
| ベラルーシ語 | новы год пачатак |
| バスク語 | urteberri hasiera |
| ハンガリー語 | újév kezdete |
| フィンランド語 | uudenvuoden alku |
| フリジア語 | nijjiers begjin |
| ブルガリア語 | нова година начало |
| ポーランド語 | rozpoczęcie nowego roku |
| ポルトガル語 | início de ano novo |
| マケドニア語 | новогодишен почеток |
| マルタ語 | bidu tas-sena l-ġdida |
| モルドバ語 | începutul anul nou |
| ラトビア語 | jaungada sākums |
| リトアニア語 | naujųjų metų pradžia |
| ルーマニア語 | începutul anul nou |
| ロシア語 | новогоднее начало |
年始｜アフリカの言語
| アフリカーンス語 | nuwejaar se begin |
| アムハラ語 | የአዲስ ዓመት ጅምር |
| ルワンダ語 | umwaka mushya |
| ショナ語 | kutanga kwegore nyowani |
| スーダン語 | awal taun anyar |
| ズールー語 | ukuqala konyaka omusha |
| スワヒリ語 | mwanzo wa mwaka mpya |
| ソマリ語 | sannadka cusub ee bilowgii |
| ハウサ語 | fara sabuwar shekara |
| マダガスカル語 | fiandohan’ny taom-baovao |
| ヨルバ語 | odun ọdun tuntun |
年始｜インド周辺の言語
| カンナダ語 | ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಆರಂಭ |
| グジャラト語 | નવા વર્ષની શરૂઆત |
| タミル語 | புத்தாண்டு ஆரம்பம் |
| テルグ語 | న్యూ ఇయర్ ప్రారంభం |
| パンジャビ語 | ਨਵੇਂ ਸਾਲ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ |
| ベンガル語 | নতুন বছরের শুরু |
| マラーティー語 | नवीन वर्षाची सुरुवात |
年始｜中東の言語
| アラビア語 | بداية رأس السنة الجديدة |
| クルド語 | destpêka new year |
| トルコ語 | yeni yıl başlangıç |
| パシュト語 | د نوي کال پیل |
| ヘブライ語 | ראש השנה ההתחלה |
| ペルシャ語 | آغاز سال نو |
年始｜オセアニアの言語
| サモア語 | amataga o le tausaga fou |
| マオリ語 | te tiimata o te tau hou |
| ハワイ語 | ʻo ka hoʻomakaʻana o ka makahiki hou |
