共犯の外国語・多言語表記まとめ。共犯の英語やスペイン語、中国語表記等をお探しの方へ。
共犯の外国語｜多言語表記
共犯｜メジャーな言語表記
| 英語 | Accomplice |
| 韓国語 | 공범자 |
| スペイン語 | Cómplice |
| 中国語 | 同案犯 |
| ドイツ語 | Der Mitschuldige |
| ヒンディー語 | साथी |
| フランス語 | Complice |
| ラテン語 | Conscio |
| イタリア語 | Complice |
共犯｜アジアの言語
| インドネシア語 | Kaki tangan |
| ウイグル語 | Remopulice |
| ウルドゥー語 | ساتھی |
| カンボジア語 | សមបុរវិវចិត្ដ |
| ジャワ語 | Acara |
| シンド語 | گڏوس |
| シンハラ語 | උපකාරක |
| タイ語 | ผู้สมรู้ร่วมคิด |
| タガログ語 | Kasabwat |
| トルクメン語 | Ýoldaş |
| ネパール語 | पाउलीस |
| ビルマ語 | ကြံကျင် |
| ベトナム語 | Đồng phạm |
| マレー語 | Rakan sekerja |
| モンゴル語 | Тулалах |
共犯｜ヨーロッパの言語
| アイスランド語 | Vitorðsmaður |
| アイルランド語 | Comhchríoch |
| アゼルバイジャン語 | Tamamlaşmaq |
| アルバニア語 | Bashkëpunëtor |
| アルメニア語 | Հանցակից |
| イディッシュ語 | אַקאַמפּלאַס |
| ウェールズ語 | Ngherbydau |
| ウクライナ語 | Співучасник |
| ウズベク語 | Sherik |
| エストニア語 | Kaasosaline |
| オランダ語 | Medeplichtige |
| カザフ語 | Барлы адам |
| カタラン語 | Còmplice |
| ガリシア語 | Cómplice |
| ギリシャ語 | Συνένοχος |
| キルギス語 | Мына |
| クロアチア語 | Saučesnik |
| スコットランド語 | Coilean-taic |
| コサ語 | Ikhuthazo |
| コルシカ語 | ACTALPLI |
| ジョージア語 | თანამზრახველი |
| スウェーデン語 | Medbrottsling |
| スロバキア語 | Spolupáchateľ |
| スロベニア語 | Sostorilec |
| ヴォロ語 | Fella |
| セルビア語 | Саучесник |
| タジク語 | Кордуайянкунӣ |
| タタール語 | Гамәл |
| チェコ語 | Spolupachatel |
| デンマーク語 | Medskyldig |
| ノルウェー語 | Medskyldig |
| ベラルーシ語 | Са шкодзіста |
| バスク語 | Automatezkoa |
| ハンガリー語 | Bűnrészes |
| フィンランド語 | Rikoskumppani |
| フリジア語 | Registrearje |
| ブルガリア語 | Съучастник |
| ポーランド語 | Wspólnik |
| ポルトガル語 | Cúmplice |
| マケドニア語 | Соучесник |
| マルタ語 | Kompliċi |
| モルドバ語 | Complice |
| ラトビア語 | Līdzdalībnieks |
| リトアニア語 | Bendrininkas |
| ルーマニア語 | Complice |
| ロシア語 | Сообщник |
共犯｜アフリカの言語
| アフリカーンス語 | Medewerking |
| アムハラ語 | ሕክምና |
| ルワンダ語 | Icyitso |
| ショナ語 | Kuperekedza |
| スーダン語 | Tatanana |
| ズールー語 | Ongelakayo |
| スワヒリ語 | Kufanikiwa |
| ソマリ語 | Xiriiriyaal |
| ハウサ語 | Mai hadewa |
| マダガスカル語 | Mpiray tsikombakomba |
| ヨルバ語 | Igbimọ |
共犯｜インド周辺の言語
| カンナダ語 | ಸಹಚರ |
| グジャラト語 | સાથીદાર |
| タミル語 | கூட்டாளி |
| テルグ語 | సహచరుడు |
| パンジャビ語 | ਸਾਥੀ |
| ベンガル語 | সহযোগী |
| マラーティー語 | साथीदार |
共犯｜中東の言語
| アラビア語 | شريك |
| クルド語 | Bicihanîn |
| トルコ語 | Suç ortağı |
| パシュト語 | ملګری ملګری |
| ヘブライ語 | שׁוּתָף |
| ペルシャ語 | همدستان |
共犯｜オセアニアの言語
| サモア語 | Faatautala |
| マオリ語 | Tutuki |
| ハワイ語 | Hui hanana mehewa aku |
