乗務員・搭乗員の外国語・多言語表記まとめ。乗務員・搭乗員の英語やスペイン語、中国語表記等をお探しの方へ。
乗務員・搭乗員の外国語｜多言語表記
乗務員・搭乗員｜メジャーな言語表記
| 英語 | crew |
| 韓国語 | 승무원 |
| スペイン語 | tripulación |
| 中国語 | 全体人员 |
| ドイツ語 | besatzung |
| ヒンディー語 | टीम |
| フランス語 | équipage |
| ラテン語 | cantu |
| イタリア語 | equipaggio |
乗務員・搭乗員｜アジアの言語
| インドネシア語 | awak kapal |
| ウイグル語 | crew |
| ウルドゥー語 | عملہ |
| カンボジア語 | នាវឹក |
| ジャワ語 | kru |
| シンド語 | عملو |
| シンハラ語 | කාර්ය මණ්ඩලය |
| タイ語 | ลูกทีม |
| タガログ語 | crew |
| トルクメン語 | ekipa .y |
| ネパール語 | रेल वा जहाजका कर्मी |
| ビルマ語 | လူစု |
| ベトナム語 | phi hành đoàn |
| マレー語 | krew |
| モンゴル語 | онгоцны баг |
乗務員・搭乗員｜ヨーロッパの言語
| アイスランド語 | áhöfn |
| アイルランド語 | foireann |
| アゼルバイジャン語 | ekipaj |
| アルバニア語 | ekuipazh |
| アルメニア語 | անձնակազմ |
| イディッシュ語 | קאָמאַנדע |
| ウェールズ語 | criw |
| ウクライナ語 | екіпаж |
| ウズベク語 | ekipaj |
| エストニア語 | meeskond |
| オランダ語 | bemanning |
| カザフ語 | экипаж |
| カタラン語 | tripulació |
| ガリシア語 | tripulación |
| ギリシャ語 | πλήρωμα |
| キルギス語 | экипаж |
| クロアチア語 | posada |
| スコットランド語 | sgioba |
| コサ語 | abasebenzi |
| コルシカ語 | equipamentu |
| ジョージア語 | ეკიპაჟი |
| スウェーデン語 | besättning |
| スロバキア語 | posádka |
| スロベニア語 | posadka |
| ヴォロ語 | crew |
| セルビア語 | посада |
| タジク語 | экипаж |
| タタール語 | экипаж |
| チェコ語 | osádka |
| デンマーク語 | mandskab |
| ノルウェー語 | mannskap |
| ベラルーシ語 | каманда |
| バスク語 | tripulazio |
| ハンガリー語 | legénység |
| フィンランド語 | miehistö |
| フリジア語 | bemanning |
| ブルガリア語 | екипаж |
| ポーランド語 | załoga |
| ポルトガル語 | equipe técnica |
| マケドニア語 | екипаж |
| マルタ語 | ekwipaġġ |
| モルドバ語 | echipaj |
| ラトビア語 | apkalpe |
| リトアニア語 | įgula |
| ルーマニア語 | echipaj |
| ロシア語 | экипаж |
乗務員・搭乗員｜アフリカの言語
| アフリカーンス語 | bemanning |
| アムハラ語 | ሠራተኞች |
| ルワンダ語 | abakozi |
| ショナ語 | vashandi |
| スーダン語 | awak |
| ズールー語 | amatilosi |
| スワヒリ語 | wafanyakazi |
| ソマリ語 | koox |
| ハウサ語 | ƙungiya |
| マダガスカル語 | tantsambo |
| ヨルバ語 | ẹgbẹ awọn atukọ |
乗務員・搭乗員｜インド周辺の言語
| カンナダ語 | ಸಿಬ್ಬಂದಿ |
| グジャラト語 | ક્રૂર |
| タミル語 | குழு |
| テルグ語 | సిబ్బంది |
| パンジャビ語 | ਚਾਲਕ ਦਲ |
| ベンガル語 | নাবিকদল |
| マラーティー語 | क्रू |
乗務員・搭乗員｜中東の言語
| アラビア語 | طاقم |
| クルド語 | birîvebir |
| トルコ語 | mürettebat |
| パシュト語 | عمله |
| ヘブライ語 | צוות |
| ペルシャ語 | خدمه |
乗務員・搭乗員｜オセアニアの言語
| サモア語 | auvaa |
| マオリ語 | ngā hēramana |
| ハワイ語 | kuu |
