抱くの外国語・多言語表記まとめ。抱くの英語やスペイン語、中国語表記等をお探しの方へ。
抱くの外国語｜多言語表記
抱く｜メジャーな言語表記
| 英語 | embrace |
| 韓国語 | 포옹하다 |
| スペイン語 | abrazar |
| 中国語 | 拥抱 |
| ドイツ語 | umarmung |
| ヒンディー語 | अपनाना |
| フランス語 | embrasse |
| ラテン語 | amplector |
| イタリア語 | abbraccio |
抱く｜アジアの言語
| インドネシア語 | merangkul |
| ウイグル語 | قۇچاقلاش |
| ウルドゥー語 | گلے لگائیں |
| カンボジア語 | ឱប |
| ジャワ語 | ngrangkul |
| シンド語 | ڀاڙيي |
| シンハラ語 | වැලඳගන්න |
| タイ語 | โอบกอด |
| タガログ語 | yakapin |
| トルクメン語 | gujakla |
| ネパール語 | अंगालो हाल्नु |
| ビルマ語 | ဖက် |
| ベトナム語 | ôm |
| マレー語 | peluk |
| モンゴル語 | сонгон авах |
抱く｜ヨーロッパの言語
| アイスランド語 | faðma |
| アイルランド語 | glacadh |
| アゼルバイジャン語 | qucaqlamaq |
| アルバニア語 | përqafoj |
| アルメニア語 | ընդգրկել |
| イディッシュ語 | אַרומנעמען |
| ウェールズ語 | cofleidion |
| ウクライナ語 | обтяжувати |
| ウズベク語 | quchoqlamoq |
| エストニア語 | omaks võtma |
| オランダ語 | omarmen |
| カザフ語 | қамту |
| カタラン語 | abraçar |
| ガリシア語 | embrace |
| ギリシャ語 | εναγκαλισμός |
| キルギス語 | кучактоо |
| クロアチア語 | zagrljaj |
| スコットランド語 | gabhail |
| コサ語 | yamkela |
| コルシカ語 | abbraccià |
| ジョージア語 | ჩახუტება |
| スウェーデン語 | omfamning |
| スロバキア語 | prijať |
| スロベニア語 | objem |
| ヴォロ語 | ho hakana |
| セルビア語 | загрлити |
| タジク語 | оцуш гирифтан |
| タタール語 | кочаклау |
| チェコ語 | objetí |
| デンマーク語 | omfavne |
| ノルウェー語 | omfavne |
| ベラルーシ語 | абдымаць |
| バスク語 | besarkatu |
| ハンガリー語 | ölelés |
| フィンランド語 | omaksua |
| フリジア語 | omearmje |
| ブルガリア語 | прегръщам |
| ポーランド語 | uścisk |
| ポルトガル語 | abraçar |
| マケドニア語 | прегрнете |
| マルタ語 | tħaddan |
| モルドバ語 | îmbrăţişare |
| ラトビア語 | apskaut |
| リトアニア語 | apimti |
| ルーマニア語 | îmbrăţişare |
| ロシア語 | объятие |
抱く｜アフリカの言語
| アフリカーンス語 | omhels |
| アムハラ語 | እቅፋለሁ |
| ルワンダ語 | guhobera |
| ショナ語 | kumbundira |
| スーダン語 | nangkeup |
| ズールー語 | gona |
| スワヒリ語 | kukumbatia |
| ソマリ語 | hab siin |
| ハウサ語 | rungume |
| マダガスカル語 | manaiky |
| ヨルバ語 | idojuti |
抱く｜インド周辺の言語
| カンナダ語 | ಅಪ್ಪಿಸು |
| グジャラト語 | આલિંગવું |
| タミル語 | தழுவி |
| テルグ語 | ఆలింగనం |
| パンジャビ語 | ਗਲੇ ਲਗਾਓ |
| ベンガル語 | আলিঙ্গন |
| マラーティー語 | आलिंगन |
抱く｜中東の言語
| アラビア語 | يعتنق |
| クルド語 | himbêzkirin |
| トルコ語 | kucaklamak |
| パシュト語 | غولول |
| ヘブライ語 | לְחַבֵּק |
| ペルシャ語 | پذیرفتن |
抱く｜オセアニアの言語
| サモア語 | fusi |
| マオリ語 | awhi |
| ハワイ語 | hoʻomāliʻi |
