いたる所の外国語・多言語表記まとめ。いたる所の英語やスペイン語、中国語表記等をお探しの方へ。
いたる所の外国語｜多言語表記
いたる所｜メジャーな言語表記
| 英語 | everywhere |
| 韓国語 | 어디에나 |
| スペイン語 | en todas partes |
| 中国語 | 到处 |
| ドイツ語 | überall, überallhin, allerorts |
| ヒンディー語 | हर जगह |
| フランス語 | partout |
| ラテン語 | ubique |
| イタリア語 | ovunque |
いたる所｜アジアの言語
| インドネシア語 | di mana pun |
| ウイグル語 | ھەممىلا جايدا |
| ウルドゥー語 | ہر جگہ |
| カンボジア語 | រកប់កន្លេង |
| ジャワ語 | nang endi wae |
| シンド語 | هر پاسو |
| シンハラ語 | සෑම තැනකම |
| タイ語 | ทุกที่ |
| タガログ語 | kahit saan |
| トルクメン語 | hemme ýerde |
| ネパール語 | सर्वत्र |
| ビルマ語 | အရပ်တိုင်းတွင် |
| ベトナム語 | mọi nơi |
| マレー語 | dimana – mana |
| モンゴル語 | хаа сайгүй байдаг |
いたる所｜ヨーロッパの言語
| アイスランド語 | alls staðar |
| アイルランド語 | i ngach áit |
| アゼルバイジャン語 | hər yerdə |
| アルバニア語 | kudo |
| アルメニア語 | ամենուր |
| イディッシュ語 | ומעטום |
| ウェールズ語 | ym mhobman |
| ウクライナ語 | скрізь |
| ウズベク語 | hamma joyda |
| エストニア語 | igal pool |
| オランダ語 | overal |
| カザフ語 | барлық жерде |
| カタラン語 | a tot arreu |
| ガリシア語 | en todas partes |
| ギリシャ語 | παντού |
| キルギス語 | бардык жерде |
| クロアチア語 | svugdje, posvuda |
| スコットランド語 | anns a h-uile àite |
| コサ語 | yonke indawo |
| コルシカ語 | in ogni locu |
| ジョージア語 | Ყველგან |
| スウェーデン語 | överallt |
| スロバキア語 | všade |
| スロベニア語 | povsod |
| ヴォロ語 | hohle |
| セルビア語 | свуда |
| タジク語 | ҳама ьо |
| タタール語 | бөтен җирдә |
| チェコ語 | všude |
| デンマーク語 | overalt |
| ノルウェー語 | overalt |
| ベラルーシ語 | усюды |
| バスク語 | oro |
| ハンガリー語 | mindenhol |
| フィンランド語 | kaikkialla |
| フリジア語 | oeral |
| ブルガリア語 | навсякъде |
| ポーランド語 | wszędzie |
| ポルトガル語 | em toda parte |
| マケドニア語 | насекаде |
| マルタ語 | kullimkien |
| モルドバ語 | pretutindeni |
| ラトビア語 | visur |
| リトアニア語 | visur |
| ルーマニア語 | pretutindeni |
| ロシア語 | везде |
いたる所｜アフリカの言語
| アフリカーンス語 | oral |
| アムハラ語 | በሁሉም ቦታ |
| ルワンダ語 | ahantu hose |
| ショナ語 | kwese kupi |
| スーダン語 | ka mana waé |
| ズールー語 | yonke indawo |
| スワヒリ語 | kila mahali |
| ソマリ語 | meel kasta |
| ハウサ語 | ko’ina |
| マダガスカル語 | na aiza na aiza |
| ヨルバ語 | nibigbogbo |
いたる所｜インド周辺の言語
| カンナダ語 | ಎಲ್ಲೆಡೆ |
| グジャラト語 | બધે |
| タミル語 | எல்லா இடங்களிலும் |
| テルグ語 | ప్రతిచోటా |
| パンジャビ語 | ਹਰ ਜਗ੍ਹਾ |
| ベンガル語 | সর্বত্র |
| マラーティー語 | सर्वत्र |
いたる所｜中東の言語
| アラビア語 | في كل مكان |
| クルド語 | herder |
| トルコ語 | her yerde |
| パシュト語 | هرچیرې |
| ヘブライ語 | בכל מקום |
| ペルシャ語 | هر کجا |
いたる所｜オセアニアの言語
| サモア語 | mea uma |
| マオリ語 | ia wāhi |
| ハワイ語 | ma nā wahi āpau |
