上がるの外国語・多言語表記まとめ。上がるの英語やスペイン語、中国語表記等をお探しの方へ。
上がるの外国語｜多言語表記
上がる｜メジャーな言語表記
| 英語 | go up |
| 韓国語 | 위로 가다 |
| スペイン語 | subir |
| 中国語 | 上 |
| ドイツ語 | geh hinauf |
| ヒンディー語 | ऊपर जाना |
| フランス語 | monter |
| ラテン語 | i sursum |
| イタリア語 | vai su |
上がる｜アジアの言語
| インドネシア語 | naik |
| ウイグル語 | ئۆرلەڭ |
| ウルドゥー語 | اوپر جاؤ |
| カンボジア語 | ឡើងលើ |
| ジャワ語 | munggah |
| シンド語 | مڀي وڃڻ |
| シンハラ語 | ඉහළට යන්න |
| タイ語 | ขึ้น |
| タガログ語 | umakyat ka |
| トルクメン語 | ýokary gitmek |
| ネパール語 | माथी जाऊ |
| ビルマ語 | တက်ပါ |
| ベトナム語 | đi lên |
| マレー語 | naik atas |
| モンゴル語 | яв |
上がる｜ヨーロッパの言語
| アイスランド語 | fara upp |
| アイルランド語 | téigh suas |
| アゼルバイジャン語 | qalxmaq |
| アルバニア語 | ngjitu lart |
| アルメニア語 | բարձրանալ |
| イディッシュ語 | גיי ארויף |
| ウェールズ語 | mynd i fyny |
| ウクライナ語 | підніматися |
| ウズベク語 | turmoq |
| エストニア語 | üles minema |
| オランダ語 | omhoog gaan |
| カザフ語 | көтерілу |
| カタラン語 | pujar |
| ガリシア語 | subir |
| ギリシャ語 | ανεβαίνω |
| キルギス語 | жогорулоо |
| クロアチア語 | idi gore |
| スコットランド語 | theirig suas |
| コサ語 | nyuka |
| コルシカ語 | cullà |
| ジョージア語 | Ზემოთ ადი |
| スウェーデン語 | gå upp |
| スロバキア語 | choď hore |
| スロベニア語 | pojdi gor |
| ヴォロ語 | ho nyoloha |
| セルビア語 | попети се |
| タジク語 | боло |
| タタール語 | күтәрелергә |
| チェコ語 | jít nahoru |
| デンマーク語 | gå op |
| ノルウェー語 | gå opp |
| ベラルーシ語 | ісці ўверх |
| バスク語 | igo |
| ハンガリー語 | felmegy |
| フィンランド語 | mene ylös |
| フリジア語 | omheech gean |
| ブルガリア語 | върви нагоре |
| ポーランド語 | wchodzić |
| ポルトガル語 | ir para cima |
| マケドニア語 | оди горе |
| マルタ語 | mur fuq |
| モルドバ語 | dute sus |
| ラトビア語 | ej augšā |
| リトアニア語 | pakilti |
| ルーマニア語 | dute sus |
| ロシア語 | подниматься |
上がる｜アフリカの言語
| アフリカーンス語 | gaan op |
| アムハラ語 | ወደ ላይ ውጣ |
| ルワンダ語 | uzamuke |
| ショナ語 | enda kumusoro |
| スーダン語 | angkat |
| ズールー語 | khuphukela |
| スワヒリ語 | nenda juu |
| ソマリ語 | kor u kac |
| ハウサ語 | hau |
| マダガスカル語 | miakatra |
| ヨルバ語 | lọ soke |
上がる｜インド周辺の言語
| カンナダ語 | ಮೇಲೆ ಹೋಗು |
| グジャラト語 | ઉપર જવા |
| タミル語 | மேலே செல் |
| テルグ語 | పైకి వెళ్ళు |
| パンジャビ語 | ਉੱਤੇ ਜਾਓ |
| ベンガル語 | আরোহণ করা |
| マラーティー語 | वर जा |
上がる｜中東の言語
| アラビア語 | اذهب للأعلى |
| クルド語 | bi cî hêlan |
| トルコ語 | yukarı git |
| パシュト語 | ناڅاپي چاودل |
| ヘブライ語 | לַעֲלוֹת |
| ペルシャ語 | برو بالا |
上がる｜オセアニアの言語
| サモア語 | alu i luga |
| マオリ語 | piki |
| ハワイ語 | e hele aʻe |
