躊躇いの外国語・多言語表記まとめ。躊躇いの英語やスペイン語、中国語表記等をお探しの方へ。
躊躇いの外国語｜多言語表記
躊躇い｜メジャーな言語表記
| 英語 | hesitation |
| 韓国語 | 주저 |
| スペイン語 | vacilación |
| 中国語 | 犹豫 |
| ドイツ語 | zögern |
| ヒンディー語 | संकोच |
| フランス語 | hésitation |
| ラテン語 | dubitatio |
| イタリア語 | esitazione |
躊躇い｜アジアの言語
| インドネシア語 | keraguan |
| ウイグル語 | ئىككىلىنىش |
| ウルドゥー語 | ہچکچاہٹ |
| カンボジア語 | ការស្ទាកស្ទើរ |
| ジャワ語 | ragu |
| シンド語 | هاڪاري |
| シンハラ語 | පැකිලීම |
| タイ語 | ความลังเล |
| タガログ語 | pag -aalangan |
| トルクメン語 | ikirjiňlenmek |
| ネパール語 | हिचकिचावट |
| ビルマ語 | ယုံမှားသံသယရှိခြင်း |
| ベトナム語 | do dự |
| マレー語 | ragu -ragu |
| モンゴル語 | эргэлзээ |
躊躇い｜ヨーロッパの言語
| アイスランド語 | hik |
| アイルランド語 | moras |
| アゼルバイジャン語 | tərəddüd |
| アルバニア語 | hezitim |
| アルメニア語 | վհատ |
| イディッシュ語 | כעזאַטיישאַן |
| ウェールズ語 | betruster |
| ウクライナ語 | вагання |
| ウズベク語 | ikkilanish |
| エストニア語 | kõhklus |
| オランダ語 | aarzeling |
| カザフ語 | толқу |
| カタラン語 | vacil · lació |
| ガリシア語 | vacilación |
| ギリシャ語 | δισταγμός |
| キルギス語 | тартынуу |
| クロアチア語 | oklijevanje |
| スコットランド語 | leisg |
| コサ語 | ukuthandabuza |
| コルシカ語 | esita |
| ジョージア語 | მერყეობა |
| スウェーデン語 | tvekan |
| スロバキア語 | váhanie |
| スロベニア語 | obotavljanje |
| ヴォロ語 | ho tsilatsila |
| セルビア語 | оклевање |
| タジク語 | дудилагӣ |
| タタール語 | икеләнү |
| チェコ語 | váhání |
| デンマーク語 | tøven |
| ノルウェー語 | nøling |
| ベラルーシ語 | ваганне |
| バスク語 | ezbai |
| ハンガリー語 | habozás |
| フィンランド語 | epäröinti |
| フリジア語 | wifeljen |
| ブルガリア語 | колебание |
| ポーランド語 | wahanie |
| ポルトガル語 | hesitação |
| マケドニア語 | двоумење |
| マルタ語 | eżitazzjoni |
| モルドバ語 | ezitare |
| ラトビア語 | vilcināšanās |
| リトアニア語 | dvejonės |
| ルーマニア語 | ezitare |
| ロシア語 | колебания |
躊躇い｜アフリカの言語
| アフリカーンス語 | aarseling |
| アムハラ語 | ማመንታት |
| ルワンダ語 | gushidikanya |
| ショナ語 | kuzeza |
| スーダン語 | ragu |
| ズールー語 | ukungabaza |
| スワヒリ語 | kusita |
| ソマリ語 | labalaboow |
| ハウサ語 | giga |
| マダガスカル語 | fisalasalana |
| ヨルバ語 | iṣiyemeji |
躊躇い｜インド周辺の言語
| カンナダ語 | ಹಿಂಜರಿಯುವುದು |
| グジャラト語 | ખચકાટ |
| タミル語 | தயக்கம் |
| テルグ語 | సంకోచం |
| パンジャビ語 | ਝਿਜਕ |
| ベンガル語 | দ্বিধা |
| マラーティー語 | hecition |
躊躇い｜中東の言語
| アラビア語 | تردد |
| クルド語 | rirsî |
| トルコ語 | tereddüt |
| パシュト語 | هیلې |
| ヘブライ語 | היסוס |
| ペルシャ語 | تردید |
躊躇い｜オセアニアの言語
| サモア語 | faalotolotolua |
| マオリ語 | whakaangaanga |
| ハワイ語 | kānalua |
