調査の外国語・多言語表記まとめ。調査の英語やスペイン語、中国語表記等をお探しの方へ。
調査の外国語｜多言語表記
調査｜メジャーな言語表記
| 英語 | investigation |
| 韓国語 | 조사 |
| スペイン語 | investigación |
| 中国語 | 调查 |
| ドイツ語 | ermittlung |
| ヒンディー語 | जाँच पड़ताल |
| フランス語 | enquête |
| ラテン語 | inquisitio |
| イタリア語 | indagine |
調査｜アジアの言語
| インドネシア語 | penyelidikan |
| ウイグル語 | تەكشۈرۈش |
| ウルドゥー語 | تحقیقات |
| カンボジア語 | ការសើបអង្កេត |
| ジャワ語 | investasi |
| シンド語 | تحقيق |
| シンハラ語 | පරීක්ෂණයක් |
| タイ語 | ตรวจสอบ |
| タガログ語 | imbestigasyon |
| トルクメン語 | derňew |
| ネパール語 | छानवीन |
| ビルマ語 | စစ်ဆေးခြင်း |
| ベトナム語 | cuộc điều tra |
| マレー語 | penyiasatan |
| モンゴル語 | мөрдөн байцаалт |
調査｜ヨーロッパの言語
| アイスランド語 | rannsókn |
| アイルランド語 | imscrúdú |
| アゼルバイジャン語 | İstintaq |
| アルバニア語 | hetim |
| アルメニア語 | հետաքննություն |
| イディッシュ語 | ויספאָרשונג |
| ウェールズ語 | ymchwiliadau |
| ウクライナ語 | розслідування |
| ウズベク語 | tergov |
| エストニア語 | uurimine |
| オランダ語 | onderzoek |
| カザフ語 | зерттеу |
| カタラン語 | investigació |
| ガリシア語 | investigación |
| ギリシャ語 | ερευνα |
| キルギス語 | тергөө |
| クロアチア語 | istraga |
| スコットランド語 | sgrùdadh |
| コサ語 | uphando |
| コルシカ語 | instrevatura |
| ジョージア語 | ძიება |
| スウェーデン語 | undersökning |
| スロバキア語 | vyšetrovanie |
| スロベニア語 | preiskava |
| ヴォロ語 | patlisiso |
| セルビア語 | истрага |
| タジク語 | тадщищот |
| タタール語 | тикшерү |
| チェコ語 | vyšetřování |
| デンマーク語 | efterforskning |
| ノルウェー語 | etterforskning |
| ベラルーシ語 | дослед |
| バスク語 | ikerkuntza |
| ハンガリー語 | vizsgálat |
| フィンランド語 | tutkinta |
| フリジア語 | ûndersyk |
| ブルガリア語 | разследване |
| ポーランド語 | dochodzenie |
| ポルトガル語 | investigação |
| マケドニア語 | истрага |
| マルタ語 | investigazzjoni |
| モルドバ語 | anchetă |
| ラトビア語 | izmeklēšana |
| リトアニア語 | tyrimas |
| ルーマニア語 | anchetă |
| ロシア語 | расследование |
調査｜アフリカの言語
| アフリカーンス語 | ondersoek |
| アムハラ語 | ምርመራ |
| ルワンダ語 | iperereza |
| ショナ語 | kuongorora |
| スーダン語 | panalungtikan |
| ズールー語 | uphenyo |
| スワヒリ語 | uchunguzi |
| ソマリ語 | baaritaan |
| ハウサ語 | bincike |
| マダガスカル語 | fanadihadiana |
| ヨルバ語 | iṣewadii |
調査｜インド周辺の言語
| カンナダ語 | ತನಿಖೆ |
| グジャラト語 | તપાસ |
| タミル語 | விசாரணை |
| テルグ語 | దర్యాప్తు |
| パンジャビ語 | ਪੜਤਾਲ |
| ベンガル語 | তদন্ত |
| マラーティー語 | तपास |
調査｜中東の言語
| アラビア語 | تحقيق |
| クルド語 | lêkolînî |
| トルコ語 | soruşturma |
| パシュト語 | پلټنه |
| ヘブライ語 | חֲקִירָה |
| ペルシャ語 | تحقیق و بررسی |
調査｜オセアニアの言語
| サモア語 | suʻesuʻega |
| マオリ語 | tirohanga |
| ハワイ語 | piliona |
