維持するの外国語・多言語表記まとめ。維持するの英語やスペイン語、中国語表記等をお探しの方へ。
維持するの外国語｜多言語表記
維持する｜メジャーな言語表記
| 英語 | maintain |
| 韓国語 | 유지하다 |
| スペイン語 | mantener |
| 中国語 | 维持 |
| ドイツ語 | pflegen |
| ヒンディー語 | बनाए रखना |
| フランス語 | maintenir |
| ラテン語 | teneo |
| イタリア語 | mantenere |
維持する｜アジアの言語
| インドネシア語 | menjaga |
| ウイグル語 | ئاسراش |
| ウルドゥー語 | برقرار رکھیں |
| カンボジア語 | ថេតាម |
| ジャワ語 | njaga |
| シンド語 | برقرار رکڻ |
| シンハラ語 | නඩත්තු කරන්න |
| タイ語 | บำรุงรักษา |
| タガログ語 | panatilihin |
| トルクメン語 | saklamak |
| ネパール語 | राम्रो अवस्थामा राख्नु |
| ビルマ語 | တည်မြဲစေ |
| ベトナム語 | duy trì |
| マレー語 | mengekalkan |
| モンゴル語 | дэмжих |
維持する｜ヨーロッパの言語
| アイスランド語 | viðhalda |
| アイルランド語 | coimeád |
| アゼルバイジャン語 | saxlamaq |
| アルバニア語 | vazhdoj |
| アルメニア語 | պահպանել |
| イディッシュ語 | טייַנען |
| ウェールズ語 | chynhalia ‘ |
| ウクライナ語 | підтримувати |
| ウズベク語 | saqlamoq |
| エストニア語 | säilitama |
| オランダ語 | onderhouden |
| カザフ語 | ұстау |
| カタラン語 | mantenir |
| ガリシア語 | manter |
| ギリシャ語 | διατηρούν |
| キルギス語 | сактоо |
| クロアチア語 | održavati |
| スコットランド語 | cumail suas |
| コサ語 | gcina |
| コルシカ語 | mantene |
| ジョージア語 | შენახვა |
| スウェーデン語 | upprätthålla |
| スロバキア語 | udržiavať |
| スロベニア語 | vzdrževati |
| ヴォロ語 | hlokomela |
| セルビア語 | успоставити |
| タジク語 | ёрӣ расондан |
| タタール語 | саклау |
| チェコ語 | udržovat |
| デンマーク語 | opretholde |
| ノルウェー語 | vedlikeholde |
| ベラルーシ語 | падтрымліваць |
| バスク語 | mantendu |
| ハンガリー語 | fenntart |
| フィンランド語 | ylläpitää |
| フリジア語 | ûnderhâlde |
| ブルガリア語 | поддържайте |
| ポーランド語 | utrzymywać |
| ポルトガル語 | manter |
| マケドニア語 | одржува |
| マルタ語 | iżomm |
| モルドバ語 | menţine |
| ラトビア語 | uzturēt |
| リトアニア語 | išlaikyti |
| ルーマニア語 | menţine |
| ロシア語 | поддерживать |
維持する｜アフリカの言語
| アフリカーンス語 | onderhou |
| アムハラ語 | መጠበቅ |
| ルワンダ語 | kubungabunga |
| ショナ語 | chengetedza |
| スーダン語 | ngajaga |
| ズールー語 | gcina esimeni |
| スワヒリ語 | kudumisha |
| ソマリ語 | ku caawimid |
| ハウサ語 | tsare |
| マダガスカル語 | foana |
| ヨルバ語 | ṣetọju |
維持する｜インド周辺の言語
| カンナダ語 | ನಿರ್ವಹಿಸು |
| グジャラト語 | જાળવી |
| タミル語 | பராமரிக்கவும் |
| テルグ語 | నిర్వహించండి |
| パンジャビ語 | ਕਾਇਮ ਰੱਖੋ |
| ベンガル語 | রক্ষণাবেক্ষণ |
| マラーティー語 | देखभाल |
維持する｜中東の言語
| アラビア語 | الحفاظ |
| クルド語 | lênerrîn |
| トルコ語 | sürdürmek |
| パシュト語 | ساتل |
| ヘブライ語 | לְתַחְזֵק |
| ペルシャ語 | حفظ |
維持する｜オセアニアの言語
| サモア語 | tausisi |
| マオリ語 | mau |
| ハワイ語 | mālama |
