敏感なの外国語・多言語表記まとめ。敏感なの英語やスペイン語、中国語表記等をお探しの方へ。
敏感なの外国語｜多言語表記
敏感な｜メジャーな言語表記
| 英語 | sensitive |
| 韓国語 | 예민한 |
| スペイン語 | sensible |
| 中国語 | 敏感的 |
| ドイツ語 | empfindlich |
| ヒンディー語 | संवेदनशील |
| フランス語 | sensible |
| ラテン語 | sensilis |
| イタリア語 | sensibile |
敏感な｜アジアの言語
| インドネシア語 | peka |
| ウイグル語 | سەزگۈر |
| ウルドゥー語 | حساس |
| カンボジア語 | ដេលឆាប់រមផើប |
| ジャワ語 | sensitif |
| シンド語 | حسع |
| シンハラ語 | සංවේදී |
| タイ語 | อ่อนไหว |
| タガログ語 | sensitibo |
| トルクメン語 | duýgur |
| ネパール語 | संवेदनशील |
| ビルマ語 | အာရုံများကိုထိခိုက်လွယ်သော |
| ベトナム語 | nhạy cảm |
| マレー語 | sensitif |
| モンゴル語 | мэдрэмтгий |
敏感な｜ヨーロッパの言語
| アイスランド語 | viðkvæm |
| アイルランド語 | íogair |
| アゼルバイジャン語 | həssas |
| アルバニア語 | i ndjeshëm |
| アルメニア語 | զգայուն |
| イディッシュ語 | שפּירעוודיק |
| ウェールズ語 | sensitif |
| ウクライナ語 | чутливий |
| ウズベク語 | sezgir |
| エストニア語 | tundlik |
| オランダ語 | gevoelig |
| カザフ語 | сезімтал |
| カタラン語 | sensible |
| ガリシア語 | sensíbel |
| ギリシャ語 | ευαίσθητος |
| キルギス語 | сезгич |
| クロアチア語 | osjetljiv |
| スコットランド語 | mothachail |
| コサ語 | vele |
| コルシカ語 | sensitivu |
| ジョージア語 | მგრძნობიარე |
| スウェーデン語 | känslig |
| スロバキア語 | citlivý |
| スロベニア語 | občutljivo |
| ヴォロ語 | tebile |
| セルビア語 | осетљив |
| タジク語 | ҳассос |
| タタール語 | сизгер |
| チェコ語 | citlivý |
| デンマーク語 | følsom |
| ノルウェー語 | følsom |
| ベラルーシ語 | чуллівы |
| バスク語 | sentibera |
| ハンガリー語 | érzékeny |
| フィンランド語 | herkkä |
| フリジア語 | gefoelich |
| ブルガリア語 | чувствителен |
| ポーランド語 | wrażliwy |
| ポルトガル語 | confidencial |
| マケドニア語 | чувствителен |
| マルタ語 | sensittiv |
| モルドバ語 | sensibil |
| ラトビア語 | jutīgs |
| リトアニア語 | jautrus |
| ルーマニア語 | sensibil |
| ロシア語 | чувствительный |
敏感な｜アフリカの言語
| アフリカーンス語 | sensitief |
| アムハラ語 | ስሱ |
| ルワンダ語 | kumva |
| ショナ語 | sensitive |
| スーダン語 | sensitip |
| ズールー語 | -zwelayo |
| スワヒリ語 | nyeti |
| ソマリ語 | dareen leh |
| ハウサ語 | m |
| マダガスカル語 | mora |
| ヨルバ語 | ni ikanra |
敏感な｜インド周辺の言語
| カンナダ語 | ಸ ೦ ಭವಿಸುವ |
| グジャラト語 | સંવેદનશીલ |
| タミル語 | உணர்திறன் |
| テルグ語 | సున్నితమైన |
| パンジャビ語 | ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲ |
| ベンガル語 | সংবেদনশীল |
| マラーティー語 | संवेदनशील |
敏感な｜中東の言語
| アラビア語 | حساس |
| クルド語 | pêketî |
| トルコ語 | duyarlı |
| パシュト語 | حساس |
| ヘブライ語 | רָגִישׁ |
| ペルシャ語 | حساس |
敏感な｜オセアニアの言語
| サモア語 | nofouta |
| マオリ語 | tūtohu |
| ハワイ語 | naauhuika |
