離陸の外国語・多言語表記まとめ。離陸の英語やスペイン語、中国語表記等をお探しの方へ。
離陸の外国語|多言語表記
離陸|メジャーな言語表記
| 英語 | take off |
| 韓国語 | 이륙하다 |
| スペイン語 | quitarse |
| 中国語 | 脱掉 |
| ドイツ語 | abheben |
| ヒンディー語 | उड़ान भरना |
| フランス語 | décoller |
| ラテン語 | depono |
| イタリア語 | decollare |
離陸|アジアの言語
| インドネシア語 | lepas landas |
| ウイグル語 | ئېلىش |
| ウルドゥー語 | اتار دو |
| カンボジア語 | ដោះចេញ |
| ジャワ語 | njupuk |
| シンド語 | لاهڻ |
| シンハラ語 | ඉවත් කරන්න |
| タイ語 | ถอดออก |
| タガログ語 | tangalin |
| トルクメン語 | çykarmak |
| ネパール語 | जमिन छाड्नु |
| ビルマ語 | ပျံတက်သည် |
| ベトナム語 | cất cánh |
| マレー語 | berlepas |
| モンゴル語 | нисэх |
離陸|ヨーロッパの言語
| アイスランド語 | taktu af stað |
| アイルランド語 | éirí de thalamh |
| アゼルバイジャン語 | çıxarmaq |
| アルバニア語 | ngrihem |
| アルメニア語 | հանել |
| イディッシュ語 | אַראָפּנעמען |
| ウェールズ語 | thynnu |
| ウクライナ語 | зняти |
| ウズベク語 | yechmoq |
| エストニア語 | startima |
| オランダ語 | opstijgen |
| カザフ語 | шешу |
| カタラン語 | treure |
| ガリシア語 | despegar |
| ギリシャ語 | απογείωση |
| キルギス語 | учуп чыгуу |
| クロアチア語 | polijetanje |
| スコットランド語 | thoir dhìot |
| コサ語 | suka uhambe |
| コルシカ語 | vai ti ne |
| ジョージア語 | აფრენა |
| スウェーデン語 | ta av |
| スロバキア語 | vzlietnuť |
| スロベニア語 | vzleti |
| ヴォロ語 | e ea tloha |
| セルビア語 | скинути |
| タジク語 | гирифтан |
| タタール語 | очарга |
| チェコ語 | vzlétnout |
| デンマーク語 | afgang |
| ノルウェー語 | ta av |
| ベラルーシ語 | здымі |
| バスク語 | aireratzen |
| ハンガリー語 | levesz |
| フィンランド語 | ottaa pois |
| フリジア語 | útlûke |
| ブルガリア語 | свалям, отлитам |
| ポーランド語 | startować |
| ポルトガル語 | decolar |
| マケドニア語 | соблечи |
| マルタ語 | tluq |
| モルドバ語 | decolare |
| ラトビア語 | vāc nost |
| リトアニア語 | atsikelti |
| ルーマニア語 | decolare |
| ロシア語 | отгул |
離陸|アフリカの言語
| アフリカーンス語 | haal af |
| アムハラ語 | አውልቅ |
| ルワンダ語 | gukuramo |
| ショナ語 | bvisa |
| スーダン語 | berangkat |
| ズールー語 | suka |
| スワヒリ語 | ondoka |
| ソマリ語 | fasax ka qaataan |
| ハウサ語 | tashi |
| マダガスカル語 | esory |
| ヨルバ語 | bo kuro |
離陸|インド周辺の言語
| カンナダ語 | ತಾವು |
| グジャラト語 | ઉપસ્થિત કરવું |
| タミル語 | புறப்படுங்கள் |
| テルグ語 | ఎగిరిపోవడం |
| パンジャビ語 | ਝਾਕ ਨਾ ਰੱਖਣੀ |
| ベンガル語 | উড্ডয়ন করা |
| マラーティー語 | बंद करा |
離陸|中東の言語
| アラビア語 | اخلع |
| クルド語 | rabûn |
| トルコ語 | çıkarmak |
| パシュト語 | الوتل |
| ヘブライ語 | להמריא |
| ペルシャ語 | در آوردن |
離陸|オセアニアの言語
| サモア語 | aveese mai |
| マオリ語 | tangohia atu |
| ハワイ語 | haʻalele |
