必然の外国語・多言語表記まとめ。必然の英語やスペイン語、中国語表記等をお探しの方へ。
必然の外国語｜多言語表記
必然｜メジャーな言語表記
| 英語 | inevitable |
| 韓国語 | 불가피한 |
| スペイン語 | inevitable |
| 中国語 | 不可避免的 |
| ドイツ語 | unvermeidlich |
| ヒンディー語 | अपरिहार्य |
| フランス語 | inévitable |
| ラテン語 | inevitabilis |
| イタリア語 | inevitabile |
必然｜アジアの言語
| インドネシア語 | tidak bisa dihindari |
| ウイグル語 | مۇقەرشقەر |
| ウルドゥー語 | ناگزیر |
| カンボジア語 | ដេលចៀសមិនផុត |
| ジャワ語 | ora bisa dielingi |
| シンド語 | ناگزير |
| シンハラ語 | නොවැළැක්විය හැකිය |
| タイ語 | หลีกเลี่ยงไม่ได้ |
| タガログ語 | hindi maiwasan |
| トルクメン語 | gutulgysyz |
| ネパール語 | अपरिहार्य |
| ビルマ語 | မလွှဲမရှောင် |
| ベトナム語 | không thể tránh khỏi |
| マレー語 | tidak dapat dielakkan |
| モンゴル語 | зайлшгүй байх |
必然｜ヨーロッパの言語
| アイスランド語 | óhjákvæmilegt |
| アイルランド語 | dosheachanta |
| アゼルバイジャン語 | qaçılmaz |
| アルバニア語 | i pashmangshëm |
| アルメニア語 | անխուսափելի |
| イディッシュ語 | באַשערט |
| ウェールズ語 | anochel |
| ウクライナ語 | неминучий |
| ウズベク語 | muqarrar |
| エストニア語 | vältimatu |
| オランダ語 | onvermijdbaar |
| カザフ語 | сөзсіз |
| カタラン語 | inevitable |
| ガリシア語 | inevitable |
| ギリシャ語 | αναπόφευκτος |
| キルギス語 | сөзсүз |
| クロアチア語 | neizbježan |
| スコットランド語 | do-sheachanta |
| コサ語 | ayinakufikeleleka |
| コルシカ語 | inevitabbile |
| ジョージア語 | გარდაუვალი |
| スウェーデン語 | oundviklig |
| スロバキア語 | nevyhnutný |
| スロベニア語 | neizogibno |
| ヴォロ語 | e ke keng ea qojoa |
| セルビア語 | неизбежан |
| タジク語 | номатлуб |
| タタール語 | котылгысыз |
| チェコ語 | nevyhnutelný |
| デンマーク語 | uundgåelige |
| ノルウェー語 | uunngåelig |
| ベラルーシ語 | непазбежны |
| バスク語 | ekberatzi |
| ハンガリー語 | elkerülhetetlen |
| フィンランド語 | väistämätön |
| フリジア語 | ûnûntkomber |
| ブルガリア語 | неизбежно |
| ポーランド語 | nieunikniony |
| ポルトガル語 | inevitável |
| マケドニア語 | неизбежно |
| マルタ語 | inevitabbli |
| モルドバ語 | inevitabil |
| ラトビア語 | neizbēgams |
| リトアニア語 | neišvengiamas |
| ルーマニア語 | inevitabil |
| ロシア語 | неизбежный |
必然｜アフリカの言語
| アフリカーンス語 | onvermydelik |
| アムハラ語 | የማይቀር |
| ルワンダ語 | byanze bikunze |
| ショナ語 | zvisingadzivisiki |
| スーダン語 | kesah |
| ズールー語 | -ngenaqiniso |
| スワヒリ語 | kuepukika |
| ソマリ語 | iskaga daro |
| ハウサ語 | ba makawa |
| マダガスカル語 | tsy azo ihodivirana |
| ヨルバ語 | ainido |
必然｜インド周辺の言語
| カンナダ語 | ಅನಿವಾರ್ಯ |
| グジャラト語 | અનિવાર્ય |
| タミル語 | தவிர்க்க முடியாதது |
| テルグ語 | అనివార్యం |
| パンジャビ語 | ਅਟੱਲ |
| ベンガル語 | অনিবার্য |
| マラーティー語 | अपरिहार्य |
必然｜中東の言語
| アラビア語 | حتمي |
| クルド語 | neçar in |
| トルコ語 | kaçınılmaz |
| パシュト語 | ناگزیر |
| ヘブライ語 | בִּלתִי נִמנַע |
| ペルシャ語 | اجتناب ناپذیر |
必然｜オセアニアの言語
| サモア語 | le maalofia |
| マオリ語 | kāore e taea |
| ハワイ語 | hewa ole |
