起こるの外国語・多言語表記まとめ。起こるの英語やスペイン語、中国語表記等をお探しの方へ。
起こるの外国語｜多言語表記
起こる｜メジャーな言語表記
| 英語 | Occur |
| 韓国語 | 발생하다 |
| スペイン語 | Ocurrir |
| 中国語 | 发生 |
| ドイツ語 | Geschehen |
| ヒンディー語 | घटित होना |
| フランス語 | Se produire |
| ラテン語 | Accidero |
| イタリア語 | Verificarsi |
起こる｜アジアの言語
| インドネシア語 | Terjadi |
| ウイグル語 | يۈز بېرىدۇ |
| ウルドゥー語 | واقع |
| カンボジア語 | កើតលើង |
| ジャワ語 | Kedadeyan |
| シンド語 | واقع ٿيندي |
| シンハラ語 | සිදු වේ |
| タイ語 | เกิดขึ้น |
| タガログ語 | Mangyari |
| トルクメン語 | Bolup geçýär |
| ネパール語 | घटित हुनु |
| ビルマ語 | ဖြစ်ပျက် |
| ベトナム語 | Xảy ra |
| マレー語 | Berlaku |
| モンゴル語 | Санаанд орох |
起こる｜ヨーロッパの言語
| アイスランド語 | Koma fram |
| アイルランド語 | Tarlaigh |
| アゼルバイジャン語 | Baş vermək |
| アルバニア語 | Ndodh |
| アルメニア語 | Պատահել |
| イディッシュ語 | פאַלן |
| ウェールズ語 | Drawem |
| ウクライナ語 | Виникати |
| ウズベク語 | Sodir bo’lmoq |
| エストニア語 | Esinema |
| オランダ語 | Voorkomen |
| カザフ語 | Болу |
| カタラン語 | Ocórrer |
| ガリシア語 | Ocorrer |
| ギリシャ語 | Συμβούν |
| キルギス語 | Пайда болот |
| クロアチア語 | Pojaviti se |
| スコットランド語 | Tachairt |
| コサ語 | Zenzeka |
| コルシカ語 | Accade |
| ジョージア語 | შემთხვევა |
| スウェーデン語 | Inträffa |
| スロバキア語 | Nastať |
| スロベニア語 | Pojavljati |
| ヴォロ語 | Hlaha |
| セルビア語 | Догодити се |
| タジク語 | Баромадан |
| タタール語 | Була |
| チェコ語 | Nastat |
| デンマーク語 | Forekomme |
| ノルウェー語 | Skje |
| ベラルーシ語 | Здарацца |
| バスク語 | Jazo |
| ハンガリー語 | Előfordul |
| フィンランド語 | Tapahtua |
| フリジア語 | Foarkomme |
| ブルガリア語 | Възникне |
| ポーランド語 | Zdarzać się |
| ポルトガル語 | Ocorrer |
| マケドニア語 | Се јавуваат |
| マルタ語 | Iseħħ |
| モルドバ語 | Apar |
| ラトビア語 | Notikt |
| リトアニア語 | Įvykti |
| ルーマニア語 | Apar |
| ロシア語 | Происходить |
起こる｜アフリカの言語
| アフリカーンス語 | Gebeur |
| アムハラ語 | ይከሰታል |
| ルワンダ語 | Bibaho |
| ショナ語 | Kuitika |
| スーダン語 | Kajadianana |
| ズールー語 | Vela |
| スワヒリ語 | Kutokea |
| ソマリ語 | Dhacid |
| ハウサ語 | Auku |
| マダガスカル語 | mitranga |
| ヨルバ語 | Ko waye |
起こる｜インド周辺の言語
| カンナダ語 | ಸಂಭವಿಸು |
| グジャラト語 | થવું |
| タミル語 | நிகழ்கிறது |
| テルグ語 | సంభవిస్తుంది |
| パンジャビ語 | ਵਾਪਰ |
| ベンガル語 | ঘটছে |
| マラーティー語 | उद्भवते |
起こる｜中東の言語
| アラビア語 | تحدث |
| クルド語 | Borîn |
| トルコ語 | Meydana gelmek |
| パシュト語 | پیښیږي |
| ヘブライ語 | מתרחש |
| ペルシャ語 | روی دادن |
起こる｜オセアニアの言語
| サモア語 | Tupu |
| マオリ語 | Taka |
| ハワイ語 | Hele |
