囚人の外国語・多言語表記まとめ。囚人の英語やスペイン語、中国語表記等をお探しの方へ。
囚人の外国語|多言語表記
囚人|メジャーな言語表記
| 英語 | prisoner |
| 韓国語 | 죄인 |
| スペイン語 | prisionero |
| 中国語 | 囚犯 |
| ドイツ語 | häftling |
| ヒンディー語 | बंदी |
| フランス語 | prisonnier |
| ラテン語 | captivus |
| イタリア語 | prigioniero |
囚人|アジアの言語
| インドネシア語 | tawanan |
| ウイグル語 | مەھبۇس |
| ウルドゥー語 | قیدی |
| カンボジア語 | របុសអ្នកតោស |
| ジャワ語 | tawanan |
| シンド語 | جتح پاور |
| シンハラ語 | සිරකරුවා |
| タイ語 | นักโทษ |
| タガログ語 | bilanggo |
| トルクメン語 | tussag |
| ネパール語 | कैदी |
| ビルマ語 | အကျဉ်းသား |
| ベトナム語 | tù nhân |
| マレー語 | banduan |
| モンゴル語 | хоригдол |
囚人|ヨーロッパの言語
| アイスランド語 | fangi |
| アイルランド語 | príosúnach |
| アゼルバイジャン語 | məhbus |
| アルバニア語 | i burgosur |
| アルメニア語 | բանտարկյալ |
| イディッシュ語 | אַרעסטאַנט |
| ウェールズ語 | carcharorion |
| ウクライナ語 | ув’язнений |
| ウズベク語 | mahbus |
| エストニア語 | kinnipeetav |
| オランダ語 | gevangene |
| カザフ語 | тұтқын |
| カタラン語 | pres |
| ガリシア語 | prisioneiro |
| ギリシャ語 | φυλακισμένος |
| キルギス語 | туткун |
| クロアチア語 | zatvorenik |
| スコットランド語 | prìosanach |
| コサ語 | ibanjwa |
| コルシカ語 | prigiuneru |
| ジョージア語 | ტუსაღი |
| スウェーデン語 | fånge |
| スロバキア語 | väzňa |
| スロベニア語 | zapornik |
| ヴォロ語 | motšoaruoa |
| セルビア語 | затвореник |
| タジク語 | маҳбас |
| タタール語 | тоткын |
| チェコ語 | vězeň |
| デンマーク語 | fange |
| ノルウェー語 | fange |
| ベラルーシ語 | зняволены |
| バスク語 | preso |
| ハンガリー語 | rab |
| フィンランド語 | vanki |
| フリジア語 | finzene |
| ブルガリア語 | затворник |
| ポーランド語 | więzień |
| ポルトガル語 | prisioneiro |
| マケドニア語 | затвореник |
| マルタ語 | priġunier |
| モルドバ語 | prizonier |
| ラトビア語 | ieslodzītais |
| リトアニア語 | kalinys |
| ルーマニア語 | prizonier |
| ロシア語 | в плену |
囚人|アフリカの言語
| アフリカーンス語 | gavangene |
| アムハラ語 | እስረኛ |
| ルワンダ語 | imfungwa |
| ショナ語 | musungwa |
| スーダン語 | tahanan |
| ズールー語 | obanjiwe |
| スワヒリ語 | mfungwa |
| ソマリ語 | maxbuus |
| ハウサ語 | fursuna |
| マダガスカル語 | gadra |
| ヨルバ語 | ẹlẹwọn obinrin |
囚人|インド周辺の言語
| カンナダ語 | ಕೈದಿ |
| グジャラト語 | કેદી |
| タミル語 | கைதி |
| テルグ語 | ఖైదీ |
| パンジャビ語 | ਕੈਦੀ |
| ベンガル語 | বন্দী |
| マラーティー語 | कैदी |
囚人|中東の言語
| アラビア語 | أسير |
| クルド語 | girtî |
| トルコ語 | mahkum |
| パシュト語 | بندي |
| ヘブライ語 | אָסִיר |
| ペルシャ語 | زندانی |
囚人|オセアニアの言語
| サモア語 | pagota |
| マオリ語 | mau herehere |
| ハワイ語 | na haleka |
