恥の外国語・多言語表記まとめ。恥の英語やスペイン語、中国語表記等をお探しの方へ。
恥の外国語｜多言語表記
恥｜メジャーな言語表記
| 英語 | shame |
| 韓国語 | 창피 |
| スペイン語 | verguenza |
| 中国語 | 耻辱 |
| ドイツ語 | schande |
| ヒンディー語 | शर्म |
| フランス語 | la honte |
| ラテン語 | pudor |
| イタリア語 | vergogna |
恥｜アジアの言語
| インドネシア語 | malu |
| ウイグル語 | نومۇس |
| ウルドゥー語 | شرمندگی |
| カンボジア語 | សេចក្ដីអ្យេនខ្ផាស |
| ジャワ語 | isin |
| シンド語 | بي شراڪ |
| シンハラ語 | ලැජ්ජයි |
| タイ語 | ความอัปยศ |
| タガログ語 | nakakahiya |
| トルクメン語 | utanç |
| ネパール語 | लाज |
| ビルマ語 | ရှက်ကေြာက်ခြင်း |
| ベトナム語 | xấu hổ |
| マレー語 | malu |
| モンゴル語 | ичгүүр |
恥｜ヨーロッパの言語
| アイスランド語 | skömm |
| アイルランド語 | náithris |
| アゼルバイジャン語 | rüsvayçılıq |
| アルバニア語 | turp |
| アルメニア語 | ամոթ |
| イディッシュ語 | שאַנד |
| ウェールズ語 | nychan |
| ウクライナ語 | ганьба |
| ウズベク語 | uyat |
| エストニア語 | häbi |
| オランダ語 | schaamte |
| カザフ語 | ұят |
| カタラン語 | vergonya |
| ガリシア語 | vergoña |
| ギリシャ語 | ντροπή |
| キルギス語 | уят |
| クロアチア語 | sram |
| スコットランド語 | nàire |
| コサ語 | ihlazo |
| コルシカ語 | vergogna |
| ジョージア語 | სირცხვილი |
| スウェーデン語 | skam |
| スロバキア語 | hanba |
| スロベニア語 | sram |
| ヴォロ語 | shame |
| セルビア語 | срамота |
| タジク語 | шарм |
| タタール語 | оят |
| チェコ語 | ostuda |
| デンマーク語 | skam |
| ノルウェー語 | skam |
| ベラルーシ語 | сорам |
| バスク語 | lotsa |
| ハンガリー語 | szégyen |
| フィンランド語 | häpeä |
| フリジア語 | skamte |
| ブルガリア語 | срам |
| ポーランド語 | wstyd |
| ポルトガル語 | vergonha |
| マケドニア語 | срам |
| マルタ語 | mistħija |
| モルドバ語 | rușine |
| ラトビア語 | kauns |
| リトアニア語 | gėda |
| ルーマニア語 | rușine |
| ロシア語 | стыд |
恥｜アフリカの言語
| アフリカーンス語 | skande |
| アムハラ語 | እፍረት |
| ルワンダ語 | isoni |
| ショナ語 | nyadzi |
| スーダン語 | isin |
| ズールー語 | amahloni |
| スワヒリ語 | aibu |
| ソマリ語 | ceeb |
| ハウサ語 | kunya |
| マダガスカル語 | henatra |
| ヨルバ語 | itiju |
恥｜インド周辺の言語
| カンナダ語 | ಅವಮಾನ |
| グジャラト語 | શરમ |
| タミル語 | அவமானம் |
| テルグ語 | సిగ్గు |
| パンジャビ語 | ਸ਼ਰਮ ਕਰੋ |
| ベンガル語 | লজ্জা |
| マラーティー語 | लाज |
恥｜中東の言語
| アラビア語 | عار |
| クルド語 | şerm |
| トルコ語 | utanç |
| パシュト語 | شرم |
| ヘブライ語 | בושה |
| ペルシャ語 | شرم |
恥｜オセアニアの言語
| サモア語 | maasiasi |
| マオリ語 | whakamā |
| ハワイ語 | hilahila |
