時差の外国語・多言語表記まとめ。時差の英語やスペイン語、中国語表記等をお探しの方へ。
時差の外国語｜多言語表記
時差｜メジャーな言語表記
| 英語 | time difference |
| 韓国語 | 시차 |
| スペイン語 | diferencia horaria |
| 中国語 | 时间差异 |
| ドイツ語 | zeitunterschied |
| ヒンディー語 | समय का अंतर |
| フランス語 | différence de temps |
| ラテン語 | distinctio |
| イタリア語 | differenza di tempo |
時差｜アジアの言語
| インドネシア語 | perbedaan waktu |
| ウイグル語 | ۋاقىت پەرقى |
| ウルドゥー語 | وقت کا فرق |
| カンボジア語 | ពេលវេលាខុសគ្នា |
| ジャワ語 | bedane wektu |
| シンド語 | وقت جو فرق |
| シンハラ語 | කාල වෙනස |
| タイ語 | ความแตกต่างของเวลา |
| タガログ語 | pagkakaiba ng oras |
| トルクメン語 | wagt tapawudy |
| ネパール語 | समय फरक |
| ビルマ語 | အချိန်ကွာခြားချက် |
| ベトナム語 | thời gian khác biệt |
| マレー語 | perbezaan masa |
| モンゴル語 | цагийн зөрүү |
時差｜ヨーロッパの言語
| アイスランド語 | tímamunur |
| アイルランド語 | difríocht ama |
| アゼルバイジャン語 | vaxt fərqi |
| アルバニア語 | ndryshimi në kohë |
| アルメニア語 | ժամանակային տարբերություն |
| イディッシュ語 | צייט |
| ウェールズ語 | gwahaniaeth amser |
| ウクライナ語 | різниця у часі |
| ウズベク語 | vaqt farqi |
| エストニア語 | ajavahe |
| オランダ語 | tijdsverschil |
| カザフ語 | уақыт айырмашылығы |
| カタラン語 | diferència horaria |
| ガリシア語 | diferenza de tempo |
| ギリシャ語 | διαφορά ώρας |
| キルギス語 | убакыт айырмасы |
| クロアチア語 | vremenska razlika |
| スコットランド語 | eadar-dhealachadh ùine |
| コサ語 | umahluko wexesha |
| コルシカ語 | differenza di u tempu |
| ジョージア語 | დროში სხვაობა |
| スウェーデン語 | tidsskillnad |
| スロバキア語 | časový posun |
| スロベニア語 | časovna razlika |
| ヴォロ語 | phapang ea nako |
| セルビア語 | временска разлика |
| タジク語 | фарқияти вақт |
| タタール語 | вакыт аермасы |
| チェコ語 | časový rozdíl |
| デンマーク語 | tidsforskel |
| ノルウェー語 | tidsforskjell |
| ベラルーシ語 | розніца ў часе |
| バスク語 | denboraren aldea |
| ハンガリー語 | időkülönbség |
| フィンランド語 | aikaero |
| フリジア語 | tiidsferskil |
| ブルガリア語 | времева разлика |
| ポーランド語 | różnica czasu |
| ポルトガル語 | diferença de tempo |
| マケドニア語 | временска разлика |
| マルタ語 | differenza fil-ħin |
| モルドバ語 | diferenta de timp |
| ラトビア語 | laika atšķirība |
| リトアニア語 | laiko skirtumas |
| ルーマニア語 | diferenta de timp |
| ロシア語 | разница во времени |
時差｜アフリカの言語
| アフリカーンス語 | tyd’s verskil |
| アムハラ語 | የጊዜ ልዩነት |
| ルワンダ語 | itandukaniro ryigihe |
| ショナ語 | musiyano wenguva |
| スーダン語 | bédana |
| ズールー語 | umehluko wesikhathi |
| スワヒリ語 | tofauti ya wakati |
| ソマリ語 | waqtigii farqiga u dhexeeya |
| ハウサ語 | bambancin lokaci |
| マダガスカル語 | fahasamihafana ny fotoana |
| ヨルバ語 | iyatọ akoko |
時差｜インド周辺の言語
| カンナダ語 | ಸಮಯ ವ್ಯತ್ಯಾಸ |
| グジャラト語 | સમય -તફાવત |
| タミル語 | காலஅளவின் வேறுபாடு |
| テルグ語 | సమయ బేధము |
| パンジャビ語 | ਸਮਾਂ ਅੰਤਰ |
| ベンガル語 | সময় পার্থক্য |
| マラーティー語 | वेळेतील फरक, वेळेतील भिन्नता |
時差｜中東の言語
| アラビア語 | فارق التوقيت |
| クルド語 | cûdahiya demê |
| トルコ語 | zaman farkı |
| パシュト語 | د وخت توپیر |
| ヘブライ語 | הפרשי זמן |
| ペルシャ語 | تفاوت زمانی |
時差｜オセアニアの言語
| サモア語 | eseesega taimi |
| マオリ語 | te rereketanga o te waa |
| ハワイ語 | kaʻokoʻa |
