無意識の外国語・多言語表記まとめ。無意識の英語やスペイン語、中国語表記等をお探しの方へ。
無意識の外国語｜多言語表記
無意識｜メジャーな言語表記
| 英語 | unconsciousness |
| 韓国語 | 무의식 |
| スペイン語 | inconsciencia |
| 中国語 | 无意识 |
| ドイツ語 | bewusstlosigkeit |
| ヒンディー語 | बेहोशी की हालत |
| フランス語 | inconscience |
| ラテン語 | inconsio |
| イタリア語 | incoscienza |
無意識｜アジアの言語
| インドネシア語 | ketidaksadaran |
| ウイグル語 | ھوشىدىن كەتكەن |
| ウルドゥー語 | بے ہوشی |
| カンボジア語 | ការយយយរ |
| ジャワ語 | ora sadar |
| シンド語 | بيهوشي |
| シンハラ語 | අවි cious ානය |
| タイ語 | การหมดสติ |
| タガログ語 | walang malay |
| トルクメン語 | huşsuz |
| ネパール語 | बेहोशी |
| ビルマ語 | သတိလစ် |
| ベトナム語 | vô thức |
| マレー語 | tidak sedarkan diri |
| モンゴル語 | үргэх |
無意識｜ヨーロッパの言語
| アイスランド語 | meðvitundarleysi |
| アイルランド語 | neamhaireachtáil |
| アゼルバイジャン語 | bihuşluq |
| アルバニア語 | pavetëdije |
| アルメニア語 | անգիտություն |
| イディッシュ語 | פאַרכאַלעשט |
| ウェールズ語 | anymwybodolrwydd |
| ウクライナ語 | несвідомість |
| ウズベク語 | hushidan ketish |
| エストニア語 | teadvusetus |
| オランダ語 | bewusteloosheid |
| カザフ語 | ессіздігі |
| カタラン語 | inconsciència |
| ガリシア語 | inconsciencia |
| ギリシャ語 | αναισθησία |
| キルギス語 | эс-учун жоготуу |
| クロアチア語 | nesvijest |
| スコットランド語 | neo-fhiosrach |
| コサ語 | ukungazi |
| コルシカ語 | inconsciente |
| ジョージア語 | უგონო მდგომარეობაში |
| スウェーデン語 | medvetenhet |
| スロバキア語 | bezvedomie |
| スロベニア語 | nezavest |
| ヴォロ語 | ho hloka tsebo |
| セルビア語 | несвест |
| タジク語 | ҳушёрӣ |
| タタール語 | аңсызлык |
| チェコ語 | bezvědomí |
| デンマーク語 | bevidstløshed |
| ノルウェー語 | bevisstløshet |
| ベラルーシ語 | несвядомасць |
| バスク語 | inkontzetasun |
| ハンガリー語 | eszméletlenség |
| フィンランド語 | tajuttomuus |
| フリジア語 | ûnbewust |
| ブルガリア語 | безсъзнание |
| ポーランド語 | nieprzytomność |
| ポルトガル語 | inconsciência |
| マケドニア語 | несвесност |
| マルタ語 | sensih |
| モルドバ語 | inconştienţă |
| ラトビア語 | bezsamaņa |
| リトアニア語 | nesąmonė |
| ルーマニア語 | inconştienţă |
| ロシア語 | бессознательное |
無意識｜アフリカの言語
| アフリカーンス語 | bewusteloosheid |
| アムハラ語 | ንቃተ ህሊና |
| ルワンダ語 | kutamenya |
| ショナ語 | kusaziva |
| スーダン語 | teu sadar |
| ズールー語 | ukunquma |
| スワヒリ語 | kukosa fahamu |
| ソマリ語 | miyir-beel |
| ハウサ語 | rashin sani |
| マダガスカル語 | tsy matotra |
| ヨルバ語 | daku |
無意識｜インド周辺の言語
| カンナダ語 | ಪ್ರಜ್ಞಾಹಿನತೆ |
| グジャラト語 | નૈતિકતા |
| タミル語 | மயக்கம் |
| テルグ語 | అపస్మారక స్థితి |
| パンジャビ語 | ਬੇਹੋਸ਼ੀ |
| ベンガル語 | অচেতনতা |
| マラーティー語 | बेशुद्धपणा |
無意識｜中東の言語
| アラビア語 | فقدان الوعي |
| クルド語 | nezanî |
| トルコ語 | bilinçsizlik |
| パシュト語 | بې هوښه |
| ヘブライ語 | אָבְדַן חוּשִׁים |
| ペルシャ語 | بی هوشی |
無意識｜オセアニアの言語
| サモア語 | le iloa |
| マオリ語 | whanoke |
| ハワイ語 | kaʻiʻohawai |
